Примери коришћења Hajde da zaboravimo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hajde da zaboravimo.
Hajde da zaboravimo na to.
Ne mislim da su rekli” hajde da zaboravimo sve”.
I didn't want to be the one to say,‘Let's forget the whole thing.'”.Hajde da zaboravimo, Tono!
Let's forget it, Tony!Znaš, hajde da zaboravimo ovo.
You know… let's forget this.Hajde da zaboravimo, važi?
Let's forget it, okay?Slušaj, hajde da zaboravimo novac.
Listen, let's forget the money.Hajde da zaboravimo sve ovo.
Let's forget all this.Molim te… hajde da zaboravimo prošlost!
Please… let's forget the past!Hajde da zaboravimo sve ovo.
Let's forget this all.Ali, hajde da zaboravimo na Boga.
Hajde da zaboravimo na to.”.
Let us forget about it.".Ali, hajde da zaboravimo na prošlost.
But let us forget the past.Hajde da zaboravimo na taoca.
Let's forget the hostage.Ali, hajde da zaboravimo na to sada!
But now, let's forget about it!Hajde da zaboravimo, odustani.
Let's forget it, stop it.Dakle, hajde da zaboravimo tvoje bacanje poslužavnika.
So, let's forget your throwing the tray.Hajde da zaboravimo prošlost.
Let's forget about the past.Hajde da zaboravimo na tu opciju.
So let's drop that option.Hajde da zaboravimo na sve ovo.
Let's forget about all this.Hajde da zaboravimo celu stvar.
Let's forget the whole thing.Hajde da zaboravimo ovo sranje.
Let's forget about this shit.Hajde da zaboravimo cijelu stvar.
Let's forget the whole thing.Hajde da zaboravimo šta se dogodilo.
Let's forget what happened.Hajde da zaboravimo šta ste uradili.
Let's forget what you've done.Hajde da zaboravimo na tu opciju.
Let's not forget about that option.Hajde da zaboravimo ovo, i ostanemo prijatelji, važi?
So let's drop this, and stay friends, OK?Hajde da zaboravimo da se cela ova stvar dogodila.
Let's forget this whole thing happened.Sad, hajde da zaboravimo, da se bilo šta od ovog ikad dogodilo.
Now let's forget that any of this ever happened.
