Примери коришћења Hladne noge на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hladne noge?
Jer imam hladne noge.
I have cold feet.Hladne noge joj nimalo ne pomažu.
Cold feet help nothing.Jer imaš hladne noge.
You won't have cold feet anymore.Hladne noge i prsti- ne samo u zimskim uslovima.
Cold feet and toes- not just in winter time.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobre nogeзадњим ногамаslomljenom nogomvašim nogamaдесном ногомкратке ногеdrvenom nogomhladne nogeпредњим ногаманемирне ноге
Више
Употреба са глаголима
Inace uvek imam hladne noge.
But I always have cold feet.Ako su ti hladne noge, obuceš neke carape!
You got cold feet, you get some socks!Inace uvek imam hladne noge.
Personally, I always have cold feet.Nekako je teško staviti svoje hladne noge nekome na duh, posebno kad je udaljen 400 milja.
It's kind of difficult to put your cold feet on somebody's spirit, especially when they're 400 miles away.Ne želim naš kupac dobiti hladne noge.
Don't want our buyer to get cold feet.Donesi svoje hladne noge ovamo.
Bring your cold feet over here.Šteta ova konjica momaka, ima hladne noge.
Too bad these cavalry boys have got cold feet.Ne stavljaj te hladne noge na mene!
No putting your cold feet on me!Nemojte ga koristiti kao izgovor za hladne noge.
Don't use him as an excuse for cold feet.Hej, Al, jesi li ikada dobiti hladne noge prije nego što se udala?
Hey, Al, you ever get cold feet before you got married?Isuse, dušo, da ste dobivanje hladne noge sada?
Jesus, babe, you're getting cold feet now?Dobro, ali je malo kasno za hladne noge, mama, zar ne misliš tako?
Okay, well, it's a… it's a little late for cold feet, Ma,- don't ya think?Osim toga pomaže u smanjenju simptoma slabe cirkulacije kao što su bol,glavobolja, hladne noge i trnjenje i žmarci u nogama. .
It also helps reduce symptoms of poor blood circulation like pain, headaches,numb hands, cold feet and tingling in legs.Nema dobivanje hladne noge sada.
There is no getting cold feet now.Osim toga pomaže u smanjenju simptoma slabe cirkulacije kao što su bol,glavobolja, hladne noge i trnjenje i žmarci u nogama. .
Plus, it helps reduce symptoms of poor blood circulation like pain,headaches, cold feet and tingling sensations in the legs.To ste htjeli pozornost,onda imaš hladne noge, to demantirao, onda opet predomislio.
That you wanted the attention,then you got cold feet, denied it, then you changed your mind again.Osim toga, ona ima sposobnost da ublaži simptome lošeg protoka krvi,uključujući i hladne noge, glavobolju, peckanje senzacije u nogama i bol.
Moreover, it has the ability to relieve the symptoms of poor blood flow,including cold feet, headache, tingling sensations in the legs, and pain.Vi ne uzimajući hladne noge, zar ne?
You're not getting cold feet, are you?Хладне ноге и прсти?
Cold feet and fingers?Prvi знаци циркулаторни поремећаји- Осетљивост на хладне ноге, утрнулост, пецкање и бол при ходу.
First signs circulatory disorders- Sensitivity to cold feet, numbness, tingling and pain when walking.Могла сам добили хладне ноге, Можда сам на различитим лета.
She could've gotten cold feet, maybe got on a different flight.Хладне ноге су знак опасних болести.
Cold feet is a symptom of arterial disease.Хладне ноге или ноге у односу на друге делове тела.
Cold feet or legs in comparison to other parts of the body.Bebe na mojim hladnim nogama, na kraju mog kreveta.
Babies on my cold feet, at the end of my bed.Или имамо хладне ноге.
Or we got cold feet.
