Sta znaci na Engleskom INOSTRANE - prevod na Енглеском

• foreign
• international
• overseas

Примери коришћења Inostrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Inostrane banke.
A foreign bank.

Domaće i inostrane kompanije.
Domestic and foreign firms.

Inostrane TV reklame koje vredi pogledati.
Foreign Video but worth watching.

Saveta inostrane odnose.
The Council on Foreign Relations.

Inostrane i domaće investicije su nedovoljne.
Foreign and domestic investments are vital.

Domaće i inostrane kompanije.
Domestic and foreign companies.

Inostrane kompanije su zainteresovane za rad.
Foreign companies are interested in cooperation.

Domaće i inostrane neprijatelje.
Enemies foreign and domestic.

Inostrane kompanije su zainteresovane za rad.
Foreign companies are being involved in the contracting work.

Domaće i inostrane neprijatelje.
Domestic and foreign enemies.

Inostrane i domaće investicije su nedovoljne.
Domestic and foreign investment in the media is insufficient.

Domaće i inostrane neprijatelje.
Foreign and domestic enemies.

Da li si nešto prebacio na glavne inostrane račune?
Were you transferring something in the main foreign accounts?

One su inostrane, subverzivne.
They are foreign, subversive.

Bankovni kredit je dobijen od inostrane kompanije.
The bank credit was received by an offshore company.

Savet inostrane odnose Trilateralna komisija.
The Council on Foreign Relations Trilateral Commission.

Imala sam i ja inostrane afere.
I have had my share of foreign affairs.

Moje inostrane kolege ne razumeju zašto ništa ne radimo po tom pitanju.
None of my colleagues abroad understand that we're doing nothing.

Sekreterijata za inostrane poslove.
The Secretariat for Foreign Affairs.

Inostrane diplomate, uključujući američkog ambasadora, bile su direktno umešane u to.
Foreign diplomats, including the US Ambassador, were directly involved in this.

Menjanjem američke inostrane politike.
Change in American foreign policy.

U suštini, inostrane banke duguju novac argentincima.
In fact, the foreign banks owe money to the Argentineans.

Ali tražim malo inostrane akcije.
Actually… I'm looking for some foreign action.

Obavestili smo inostrane prijatelje o našoj situaciji i imamo njihovu punu podršku.
We have informed our friends abroad of this situation and have their complete support.

Nova stazistkinja iz inostrane kancelarije.
A new intern from the foreign office.

Interesantno je i da je Apple prijavio da je 62 procenta prihoda ovog kvartala došlo od inostrane prodaje.
Apple said 62 percent of the quarter's revenue came from international sales.

Nemačkog Saveta za inostrane odnose DGAP.
German Council on Foreign Relations DGAP.

Kompanija nije mogla odmah da prokomentariše da li će prekidi u lancu snabdevanja uticati i na inostrane operacije.
The company could not immediately comment on the supply chain impact on overseas operations.

Entitet može obavljati inostrane aktivnosti na dva načina.
An entity can conduct foreign activities in two ways.

Jedan sam primerak odneo gospodinu de la Salu… u Inostrane Poslove.
I took a copy to Mr de la Salle… at Foreign Affairs.