Sta znaci na Engleskom INTERESANTNA IDEJA - prevod na Енглеском

• interesting idea
• interesting notion

Примери коришћења Interesantna ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako interesantna ideja.
What an interesting idea.

Svejedno, bila je to interesantna ideja.
Still that was an interesting notion.

Interesantna ideja u svakom slučaju.
Interesting idea anyways.

To je jedna interesantna ideja.
It's an interesting idea.

Interesantna ideja… a koji si ti?
Interesting idea… but who are you?

To je veoma interesantna ideja.
It's a very interesting idea.

Interesantna ideja, ali mislim da ne.
An interesting idea, but I think not.

To bi bila veoma interesantna ideja.
That would be a very interesting idea.

To je interesantna ideja. Na žalost.
That's an interesting idea, unfortunately.

Znaš, to je jedna jako interesantna ideja.
You know, that's an interesting idea.

Bas je interesantna ideja na koju je dosla.
It's just an interesting idea she came up with.

To je u ono vreme bilo interesantna ideja.
It was an interesting idea at the time.

To je interesantna ideja, ali još nije dokazana.
This is an interesting idea, but so far it has not been confirmed.

Mislim momci da je ovo jedna veoma interesantna ideja.
I do think you fellows have an interesting idea.

I tako, pomislio sam da je ovo interesantna ideja i uklopio sam je u dizajnerske radionice.
And so, I thought this was an interesting idea, and I incorporated it into a design workshop.

Nikada o tome nisam razmišljala, ali je interesantna ideja.
I never thought of it that way. But it's an interesting idea.

Mogla bi to biti interesantna ideja, film o ratu.
Could be an interesting idea, a film about the war.

RN: Ne nužno, ali ja tvrdim da je određenost plodna i interesantna ideja.
RN: Not necessarily, but I am arguing that the fruitful and interesting notion is determinateness.

Buš je rekao da je to interesantna ideja i da će o njoj još razgovarati sa ruskim liderom, početkom idućeg meseca.
President Bush says that is an interesting idea and that he will discuss it further in talks with Russian leader, early next month.

Društveno motivisani investitori: to je interesantna ideja, zar ne?
Socially motivated investors: there's an interesting idea, right?

Jedna interesantna ideja je, šta ako biste mogli da uzmete koji god materijal poželite, ili bilo koji element periodnog sistema elemenata, i da nađete njegov odgovarajući DNK niz, onda ga šifrirate za odgovarajući proteinski niz da biste izgradili strukturu, ali ne abalon školjku- da biste izgradili nešto sa čime do sada priroda nije imala prilike da radi.
So an interesting idea is, what if you could take any material you wanted, or any element on the periodic table, and find its corresponding DNA sequence, then code it for a corresponding protein sequence to build a structure, but not build an abalone shell-- build something that nature has never had the opportunity to work with yet.

Врло интересантна идеја да добијете засебан фрижидер и замрзивач.
Very interesting idea to get a separate fridge and freezer.

То је интересантна идеја, али не мислимо да је практично.
It's an interesting idea, but we don't think it's practical.

Интересантну идеју о лонцу за биљке предложио је Францоис Цлерц.
An interesting idea of a pot for plants was proposed by Francois Clerc.

То је интересантна идеја, Височанство, али.
It's an interesting idea, Majesty, but.

Не мање интересантна идеја- уредити простор кухиње у стилу" Провенце".
Not less interesting idea- to arrange the space of the kitchen in the style of"Provence".

Интересантна идеја је да се претвори у посебну торбу за пренос мрвица.
An interesting idea is to turn it into a special bag for transferring the crumbs.

Imao je interesantnu ideju.
He had an interesting idea.

Znaš, imam interesantnu ideju.
You know, I have an interesting idea.

Kaminski je imao interesantnu ideju.
Kaminski had an interesting idea.