Sta znaci na Engleskom INTERVENCIJI - prevod na Енглеском

• intervention
• intervening
• interference

Примери коришћења Intervenciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa o toj intervenciji govorim.
I talked about this intervention.

Ovde ćemo govoriti o intervenciji.
Let's talk about Intervention.

Bila sam na… intervenciji njenog brata.
I was at her, uh, brother's intervention.

I ko služi vino na intervenciji?
And who serves wine at an intervention?

Iako se Turska protivi intervenciji NATO-a u Libiji, podržala bi zonu neletenja koju podržavaju i UN.
Even though Turkey opposes NATO intervention in Libya, it would support a no-fly zone backed by the UN.

Dijana mi je zahvalila na intervenciji.
Diane thanked me for my intervention.

Protivio sam se intervenciji na Kosovu 1999.
She favored intervention in Kosovo in 1999.

Ko je rekao bilo šta o intervenciji?
Who said anything about an intervention?

Ovde se ne radi o intervenciji u građanskom ratu.
It's not about intervening in the civil war.

Rusija se i dalje protivi intervenciji.
Russia has warned against intervention.

Ovde se ne radi o intervenciji u građanskom ratu.
This is not about intervening in a civil war.

Moskva se takođe protivila vojnoj intervenciji.
Moscow denies military intervention.

Svi smo mi o intervenciji sudbine.
We're all about faith intervention.

Dženkinse, nedostajao si mi na intervenciji.
Jenkins, missed you at the intervention.

Hej, ja razmišljam o intervenciji u vezi sa PACER problemom.".
Hey, I am thinking about an intervention on the PACER of problem.".

Muvala sam se s njim na njegovoj intervenciji.
I made out with him at his intervention.

Osuđujemo planove o intervenciji i podršku za vojne zaverenike Vlade SAD protiv Venecuele.
We denounce the intervention plans of the United States before the world and help the military conspirators against Venezuela.".

Zahvaljujem vam na intervenciji.
I must express my gratitude for your intervention.

Poznati satiričar Karl Šaro napisao je nakon izbora za britanski parlament:„ Najveće razočaranje na britanskim izborima jeste to što nije bilo čak ni nagoveštaja o ruskoj intervenciji.
As Karl Sharro, a well-known British architect and satirist, commented on the results of UK elections,“The most disappointing thing about the UK election is there wasn't even a hint of Russian interference.

Ja govorim o božanskoj intervenciji ovde.
I am talking about divine intervention here.

Zamolila sam ga da svrati da porazgovaramo o narednoj intervenciji.
I asked him to stop by to talk about my next procedure.

Da svoj ljudski izgled dugujemo intervenciji insekata.".
That we owe our human condition to the intervention of insects.".

Hteli biste da saznate nešto više o ovoj popularnoj intervenciji?
Are you interested to find out more about this popular procedure?

Ukrajinski predsednik Viktor Janukovič izrazio je oštro protivljenje intervenciji zapadnih političara u rešavanju krize u ovoj zemlji.
Viktor Yanukovych has said he strongly opposes Western politicians intervening in the crisis in Ukraine.

Moskva se takođe protivila vojnoj intervenciji.
Moscow opposed military intervention as well.

Ukrajinski predsednik Viktor Janukovič izrazio je oštro protivljenje intervenciji zapadnih političara u rešavanju krize u ovoj zemlji.
Ukraine's President Viktor Yanukovych has said he strongly opposes Western politicians intervening in the crisis in his country.

Tad jos nije bilo ni blizu ruskoj intervenciji.
And we haven't even got to Russian interference.

Ukrajinski predsednik Viktor Janukovič izrazio je oštro protivljenje intervenciji zapadnih političara u rešavanju krize u ovoj zemlji.
Ukraine's Russian-backed President, Viktor Yanukovych, has said he strongly opposes Western politicians intervening in the crisis in Ukraine.

Šta vatrogasci rade kad nisu na intervenciji?
What do firefighters do when they are not on calls?

Ovo nije prvi put da čujem o intervenciji tih duhova.
It's not the first time i've heard what he's saying… about the intervention of these walking spirits.