Sta znaci na Engleskom IRAČKIH - prevod na Енглеском

• iraqi
• iraq's

Примери коришћења Iračkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Iračkih snaga bezbednosti.
Iraqi security forces.

Ubijen vodja iračkih pobunjenika.
Iraqi policeman killed by rebels.

Iračkih bezbednosnih snaga.
Iraqi security forces.

Osuda je stigla i od lidera iračkih Kurda.
Condemnation also came from Iraqi Kurdish leaders.

Iračkih snaga bezbednosti.
The Iraqi Security Forces.

Istraživanje je obuhvatilo 15 od 18 iračkih provincija.
The research covered 15 of Iraq's 18 provinces.

Pripadnik iračkih bezbednosnih snaga.
Members of Iraqi security force.

Istraživanje je obuhvatilo 15 od 18 iračkih provincija.
We liberated 15 out of the 18 provinces inside Iraq.

Broj iračkih civila ubijenih u sektaškom i drugom nasilju ponekad se procenjuje na stotine hiljada.
The number of Iraqi civilians killed in sectarian and other violence is sometimes estimated in the hundreds of thousands.

Govori o desetkovanju zajednice iračkih hrišćana.
He mentions the decimation of the Iraqi Christian community.

Regionalna administracija iračkih Kurda kritikovala je kopnenu ofanzivu Turske kao" politički usmerenu na kurdistansku regionalnu vladu".
Iraq's Kurdish regional administration has criticised Turkey's ground offensive as"politically targeting the Kurdistan regional government".

Istraživanje je obuhvatilo 15 od 18 iračkih provincija.
The OBS sampled 15 of the 18 provinces of Iraq.

Najmanje tri pripadnika iračkih snaga bezbednosti i jedan civil poginuli su danas u tri odvojena napada militanata, rekli su izvori bezbednosti.
At least three members of Iraq's security forces and one civilian were killed on Saturday in three separate attacks by militants, security sources said.

Nastavićemo sa obučavanjem na stotine iračkih oficira u Jordanu.
We have trained hundreds of Iraqi officers in Jordan.

On je naveo da je lider iračkih Kurda Masud Barzani, glavni zagovornik referenduma o nezavisnosti, ugrozio bezbednost celog Bliskog istoka.
Erdogan says the Iraqi Kurdish region's leader, Masoud Barzani, who spearheaded the independence referendum, has endangered the security of the whole region.

Većina žrtava su šiiti i pripadnici iračkih bezbednosnih snaga.
The rest of the dead were Iraqi security force members.

Uz našu podršku, iračke vođe su se udružile i formirale novu koncentracionu vladu koja je ključna za izolovanje ISIS-a i obezbeđivanje podrške svih iračkih zajednica.
With our support, Iraq's leaders have come together to form a new, inclusive government that is essential to isolating ISIS and securing the support of all of Iraq's communities.

Možemo da tražimo više od iračkih partnera i to ćemo i učiniti.
We can ask more of our Iraqi partners, and we will.

Turski šef diplomatije Gul poriče razdor između vlade i vojske oko iračkih Kurda.
Turkey's Gul denies government-military rift over Iraqi Kurds.

Bliski odnosi između Turske i iračkih Kurda pogoršali su se posle rata u Iraku.
Close ties between Turkey and the Iraqi Kurds deteriorated after the Iraq war.

Dve zemlje takođe su signalizirale napredak u odnosima Ankare sa regionalnom vladom iračkih Kurda.
The two countries also signalled improvement in Ankara's relations with the Iraqi Kurdish regional government.

On je takođe optužio regionalnu vladu iračkih Kurda za pružanje logističke podrške PKK.
He also accused the Iraqi Kurdish regional government of providing logistical support to the PKK.

Predsednik Buš je izneo argument da se njegov najnoviji plan razlikuje od prethodnih operacija zbog predanosti iračkih političkih lidera.
President Bush argues that his latest plan differs from previous operations because of commitments from Iraq's political leaders.

Međutim, on je dodao da Turska, Irak i regionalna vlada iračkih Kurda moraju da nastave izgradnju" veza saradnje".
However, he added, Turkey, Iraq and the Iraqi Kurdish regional government must keep building"ties of co-operation".

Uz to, NATO obučava instruktore iz iračkih bezbednosnih snaga za održavanje oklopnih vozila iz sovjetskog perioda i za rukovanje improvizovanim eksplozivnim napravama.
In addition to the military medical training, NATO is training instructors from Iraq's security forces in the maintenance of Soviet-era armoured vehicles and in countering improvised explosive devices and the disposal of explosive ordnance.

Većina žrtava su šiiti i pripadnici iračkih bezbednosnih snaga.
Most of the victims were members of Iraq's security forces.

Generalštab Turske vojske upozorio je u nedelju grupe iračkih Kurda da ne pružaju utočište teroristima PKK, koji" u panici pokušavaju da pobegnu ka jugu.
The Turkish General Staff warned the Iraqi Kurdish groups on Sunday not to shelter PKK terrorists, who"are trying to flee southwards in panic.

Takođe, nastavićemo sa obučavanjem na stotine iračkih oficira u Jordanu.
We have also been training Iraqi officers in Jordan.

Turska je posebno zabrinuta da bi svaki korak ka većoj autonomiji iračkih Kurda, mogao da podstakne separatističke zahteve kurdske manjine u Turskoj.
Turkey has long been concerned that moves toward autonomy by Kurds in Iraq could increase separatist sentiment by the Kurdish minority in eastern Turkey.

Takođe, nastavićemo sa obučavanjem na stotine iračkih oficira u Jordanu.
We are already training several hundred Iraqi officers in Jordan.