Sta znaci na Engleskom ISTE CIPELE - prevod na Енглеском

• same shoes

Примери коришћења Iste cipele на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek nosiš one iste cipele.
And they're still the same shoes.

Ima potpuno iste cipele kao otac.
He had on the exact same shoes as his father.

Ja ne mogu nikako da obujem dve iste cipele!
I can't always have the same shoes on!

Jesi li nosio iste cipele koje si nosio tog dana?
Are you wearing the same shoes that you wore that day?

Ja ne mogu nikako da obujem dve iste cipele!
I can't wear the same shoes every day!

Možemo sve da kupimo iste cipele i tako se uparimo od glave do pete.
Yeah, we can all buy the same shoe, And then we can be matching from head to sole.

Zašto ne bi trebalo svaki dan da nosite iste cipele?
Why can't I wear the same socks each day?

Teško je nositi iste cipele svaki dan.
It's tough wearing the same shoes every day.

Zašto ne bi trebalo svaki dan da nosite iste cipele?
Why Shouldn't You Wear the Same Shoes Every day?

Dve godine moj sin je nosio iste cipele, jer nisam mogao da mu kupim nove.
For two years, my son wore the same shoes, because I couldn't buy him a new pair.

Prihvatamo opkladu samo ako ubace iste cipele.
We will only take the purse if they throw in matching shoes.

I ona je nosila iste cipele, i samo… Glupo je, umorna sam, zaboravi.
And she was wearing the same shoes, and it's just… stupid, and I'm tired, and forget it.

Ista kosa, ista odela, iste cipele.
Same hair, same suit, same shoes.

Vaša Visosti… radnik je nosio iste cipele kao Zhao Huai' an.
Your Highness The coolie wore the same shoes as Zhao Huai'an.

Ti si jedini tip koga znam koji 20 godina nosi iste cipele.
The only guy I know who's worn the same shoes for the last 20 years.

Žena na poslu kupila je iste cipele kao ja.
THIS GIRL AT WORK WALKS IN WEARING THE SAME SHOES I BOUGHT THE DAY BEFORE.

I, kao što vidiš, nosim potpuno iste cipele, samo crne.
And as you can see, I'm wearing the exact same shoe in black.

Kada smo se susreli nisam mogao ne primjetiti tvoje cipele, iste cipele koje imaš i sada.
When we met I couldn't help but notice your shoes the same shoes you have on now.

Такође, не носите исту ципелу 2 дана заредом;
Also, don't wear the same shoes 2 days in a row;

Носио је исте ципеле 20 година.
He's been wearing the same shoes for 10 years.

Носио је исте ципеле 20 година.
Blair wears same shoes for 10 years.

Не носите исту ципелу 2 дана заредом; пустите их да издуше.
Don't wear the same shoes 2 days in a row, swap them out.

Избегавајте ношење исте ципеле непрекидно два дана.
Avoid wearing the same shoes on consecutive days.

Избегавајте ношење исте ципеле непрекидно два дана.
Avoid wearing the same shoes two days continuously.

Ми смо повезани преко носи исте ципеле.
We bonded over wearing the same shoes.

I uvek je bio u istim cipelama.
They were in the same shoes.

Све време је носио исте ципеле.
He always wore the same shoes.

I uvek je bio u istim cipelama.
Always stay in the same shoes.

Шта се може опасно десити ако носите исте ципеле сваки дан?
What happens if you wear the same shoes every day?

I uvek je bio u istim cipelama.
He was in the same shoes.