Примери коришћења Iste на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iste su.
Sve su iste.
Ne, iste su.
Iste doze ponovo.
Same doses again.Nisu iste.
They're not identical.
Људи такође преводе
Naše duše su iste.
Our souls are alike.Ali moja iste boje?
But my same color?Sve žene su iste.
Iste vrste kao i Poco!
Of the same species as Pozzo!Sve su žene iste.
Women are all alike.Imamo iste satove bejbi!
We got identical watches, baby!Sve su nedelje iste.
Sundays are all equal.Nosiš iste nove cipele.
You're wearing the same new shoes.Nisu sve tunjevine iste.
All tuna are not alike.Imam iste takve mindjuse kod kuce.
I have those same earrings at home.Tuge su nam bile iste.
Koristiš iste metode kao i oni.
You're using the same methods as them.Naše tuge su bile iste.
Our sorrows were similar.Mi nismo iz iste džungle zar ne? Ne?
We're not from the same jungle, are we?Pogledajte, one su iste.
Look, they're identical.Obilazite iste klubove kao i g. Soltes?
Do you attend the same clubs as Mr Soltes?Žene če uvek biti iste.
Women will never be equal.Sva trojica su imali iste narukvice.
All three of them had the same bracelet.Cene su iste za pravna i fizička lica.
Prices are equal for private and legal entities.Vas dve ste potpuno iste.
You two are exactly alike.Sve priče su iste, samo se imena razlikuju:?
They are equal, only the names are different??Yeah, vi žene ste sve iste.
Yeah, you dames is all alike.Dvije iste žene na istoj stijeni?
Two identical women standing on the same rock?!A zaboravim koliko smo iste.
We forget how we are similar.Cene smeštaja su iste za 3 ili 4 osobe.
Accommodation prices are equal to one or two persons.
