Sta znaci na Engleskom ISTOM SPRATU - prevod na Енглеском

• same floor
• same building

Примери коришћења Istom spratu на Српском и њихови преводи на Енглески

OK, svi su na istom spratu.
OK, all on the same floor.

Na raspolaganju je zajedničko kupatilo smešteno na istom spratu.
The shared bathroom is also located on the same floor.

Stana na istom spratu.
Two apartments on the same floor.

Kupili smo dva identična stana na istom spratu.
We offer two apartments in the same building.

Jesi li na istom spratu sa njim?
Are you on the same floor as him?

Žena i ja živimo na istom spratu.
My wife and I live on the same floor.

Bila je na istom spratu kao i hrana.
It was on the same floor as the food.

Imao je drugu kancelariju na istom spratu.
He had another office on the same floor.

Ja imam kancelariju na istom spratu, a on je zaglavio na vezi sa Nju Jorkom.
I've got an office on the same floor and he's stuck on the phone to New York.

Poznajemo se, jer radimo na istom spratu.
We know each other because we're on the same floor.

Naravno, boravak na istom spratu na kom je i Den Rubin mi nimalo ne olakšava stvari.
Of course, living on the same floor with Dan Rubin hasn't made it any easier.

Za vas jedna manja, ali na istom spratu.
For you there's a smaller one but on the same floor.

Na istom spratu su i apartmani B 303, A 302 i A 301 pa veće grupe ovde mogu naći svoju Meku.
On the same floor, you can also find the apartments A 302, B 303 and B 304, so this could be convenient for larger groups of guests.

Svi živimo na istom spratu, Dan.
We all live on the same floor, dan.

Nažalost, pacijent Jorge Grieves je trebao primiti torakoskopsku simpaktomiju na istom spratu.
Unfortunately, a patient by the name of Jorge Grieves was to receive a thoracoscopic sympathectomy on the same floor.

Još nekoga ima na istom spratu ko je odande.
There's someone on the same floor from there too.

Nije mu bilo dozvoljeno da bude ni na istom spratu.
His office wasn't even on the same floor.

Radiš, jedeš i spavaš na istom spratu i to je sve.
You work, eat and sleep on the same floor, that's it.

GB u sekundi istovremeno svim radnicima na istom spratu.
Gb per second simultaneously for many workers on the same floor of the office.

Šta? Ne možeš da budeš zaglavljena na istom spratu na kojem sam ja?
What, you can't be stuck on the same floor as me?

Kupili smo dva identična stana na istom spratu.
They found two similar apartments in the same building.

Kancelarija privatnog detektiva je na istom spratu gde i moja.
There's, uh, a private detective's office on the same floor as mine, so.

Kupili smo dva identična stana na istom spratu.
We lived in two different apartments in the same building.

Isti sprat?
Same floor?

Hotel, boston, isti sprat.
Hotel, boston, same floor.

Он је посетио истом спрату два пута месечно За шест месеци-.
He visited the same floor twice a month for six months--.

Треба ми две собе, спојене собе, на истом спрату.
Hey. Two rooms. Adjoining rooms, on the same floor.

Jeste li sigurni da je to bio isti sprat?
Are you sure it was the same floor?

То би било врло једноставно пошто интимно кохабитирају у истој згради, на истом спрату.
This was unusual because they worked in the same building, on the same floor.

Sve što znam jeste da uzimaju isti sprat prve subote u martu, junu, septembru i decembru.
All I know is they take the same floor the first saturday in march, june, september and december.