Примери коришћења Istorija se ponavlja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istorija se ponavlja.
History Repeated.A svet ce poverovati jer istorija se ponavlja.
And the world will believe it, as history repeats itself.Istorija se ponavlja.
History is repeating.Da, istorija se ponavlja.
Yes, history repeats itself.Istorija se ponavlja.
History repeats itself.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
istorija se ponavljapostupak se ponavljaproces se ponavljaтретман се понављациклус се понављаpostupak ponavljajteтест се понавља
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Istorija se ponavlja?
History repeating itself,?Istorija se ponavlja.
Well… history repeats itself.Istorija se ponavlja kad je zaboravljamo.
History repeats when we forget it.Istorija se ponavlja pred nasim ocima.
History is repeating in front of our eyes.Istorija se ponavlja pred nasim ocima.
History is repeating before our very eyes.Istorija se ponavlja pred nasim ocima.
History is repeating itself before our eyes.Istorija se ponavlja kad je zaboravljamo.
History will repeat itself if it is forgotten.Istorija se ponavlja kad je zaboravljamo.
History repeats itself when we choose to forget.Istorija se ponavlja, ali ne na identičan način.
History repeats, but never in the same way.Istorija se ponavlja kad je zaboravljamo.
The history repeats itself every time it is forgotten.Istorija se ponavlja, ali ne na identičan način.
History repeats itself but not in exactly the same way.Istorija se ponavlja, ali ne na identičan način.
History does repeat itself, just not in identical ways.Istorija se ponavlja, ali svaki put sve više košta.“.
Every time history repeats itself, it gets more expensive".Istorija se ponavlja, to je ono što joj ne valja.
History repeats itself, and that's one thing wrong with Istorija se zaista ponavlja onima koji iz nje ništa ne nauče!
History repeats itself to those who don't learn from it!Istorija se uvek ponavlja kao farsa.
But this time history repeats itself as farce.Istorija se uvek ponavlja kao farsa.
The history repeats itself as a farce….Istorija se uvek ponavlja kao farsa.
Here history repeats itself as farce.Istorija se uvek ponavlja, zato je treba poznavati.
History repeats itself, so we need to learn it.Istorija se uvek ponavlja kao farsa.
Everyone knows that history repeats itself as a farce.Istorija se uvek ponavlja kao farsa?
History repeats itself as farce?Istorija se nekad ponavlja.
Sometimes history repeats itself.Istorija se uvek ponavlja kao farsa.
History repeating itself as farce.Istorija se zaista ponavlja onima koji iz nje ništa ne nauče!
History repeats for those who do not learn from it!Istorija se uvek ponavlja kao farsa.
History is repeating itself as farce.
