Примери коришћења Istraživanje pokazuje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istraživanje pokazuje da je problem.
I povrh svega najnovije istraživanje pokazuje da bi sasvim lepo moglo i bez njih.
New research shows they are better off without it.Istraživanje pokazuje da neki od nas.
Čini se da je Monti Pajton bio u pravu kada je savetovao da na život uvek gledamo sa vedrije strane- istraživanje pokazuje da optimisti žive duže.
It seems Monty Python was right to advise us to look on the bright side- a study suggests optimists live longer.Novo istraživanje pokazuje da je u….
New research shows that in….Iako je nacionalna stopa nezaposlenosti sada najniža posle dve godine, jedno istraživanje pokazuje da su izgledi za zaposlenje mladih od 16 do 24 godine i dalje sumorni.
Although the national unemployment rate is now the lowest it has been in two years, one study suggests the job prospects for 16 to 24-year-olds remains grim.Istraživanje pokazuje da je problem.
Međutim, naše istraživanje pokazuje da vam treba samo 2- 5% vremena.
But our research shows you only need it 2- 5% of the time.Istraživanje pokazuje da je problem.
The research shows it's a problem.Ako pijete umereno, istraživanje pokazuje da to može biti poprilično dobro za vas.
If you drink it in moderation, research shows it can be pretty good for you.Istraživanje pokazuje da korelacija u učenju.
Research has shown that literacy supports learning.Moje istraživanje pokazuje da vole video igrice.
Istraživanje pokazuje, da su pravila stvorena da se krše.
Research shows rules are made to be broken.Ono što istraživanje pokazuje jeste da su neki ljudi slepi iz straha.
What the research shows is that some people are blind out of fear.Istraživanje pokazuje da žene postižu napredak u Makedoniji.
Research shows women making progress in Macedonia.Zapravo, moje istraživanje pokazuje da su emocije genetski uslovljene.
Actually, my research shows that emotions are genetically determined.Istraživanje pokazuje da su važni i siromaštvo i roditeljstvo.
Skorašnje istraživanje pokazuje da je samo 25% zdravlja Vaše bebe tokom života određeno čistom genetikom.
Istraživanje pokazuje da su jedino oni podložni ironiji.
My research indicates that only they are susceptible to irony.Jedno Galupovo istraživanje pokazuje da skoro 28 odsto studenata namerava da traži posao preko Linkedina.
Studies show that 28% of college students use LinkedIn to seek employment.Istraživanje pokazuje porast razočarenja u EU među Makedoncima.
Generalno gledano, istraživanje pokazuje da Evropljani i dalje procenjuju članstvo Turske u smislu kulture te zemlje.
In general, the survey suggests that Europeans are still evaluating Turkey's membership in terms of the country's culture.Istraživanje pokazuje da nedostatak gvožđa pogoršava gubitak kose.
Objavljeno ove jeseni, istraživanje pokazuje da Srpska pravoslavna crkva uživa poverenje 69 odsto Crnogoraca, dok samo 45, 9 odsto veruje vladi.
Released this fall, the survey shows that the Serbian Orthodox Church enjoys the trust of 69% of Montenegrins, while only 45.9% trust their government.Istraživanje pokazuje da Turska postaje konzervativnija.[ Rojters].
The survey shows Turkey is becoming more conservative.[Reuters].Istraživanje pokazuje da posedovanje psa može da vam produži život.
Research indicates that owning a dog could even extend your life.Istraživanje pokazuje da nedostatak gvožđa pogoršava gubitak kose.
Research indicates that a lack of iron may lead to excess hair loss.Istraživanje pokazuje da ljudi mobitel gledaju svakih 12 minuta.
Studies show that on average people check their phones every 12 minutes.Istraživanje pokazuje da su srpski birači polarizovani uoči majskih izbora.
Survey suggests Serb voters polarised ahead of May elections.Istraživanje pokazuje da ljudi mobitel gledaju svakih 12 minuta.
Studies show that the average person checks their phone every 12 minutes.
