Sta znaci na Engleskom IZBEGLIČKI STATUS - prevod na Енглеском

• refugee status

Примери коришћења Izbeglički status на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbeglice u Krnjači gube izbeglički status.
Angolans lose refugee status.

U ovom času, neki advokati drže časove za učenje Falun Gonga, i čak govore ljudima da uče Džuan Falun da bi popravili svoje šanse da dobiju izbeglički status.
At present, some lawyers are holding classes for learning Falun Gong, and even tell people to study Zhuan Falun to improve their chances of getting a refugee status.

Izbeglice u Krnjači gube izbeglički status.
Refugees from Somalia lose refugee status.

Drugu grupu čine tražioci azila- ljudi koji se nalaze pod zaštitom izvan svoje domovine i čekaju da bude rešen njihov zahtev da im se dodeli izbeglički status i azil.
The second group is asylum seekers- people outside their country of origin and receiving international protection, but awaiting the outcome of their claim for refugee status.

Odatle može da traži izbeglički status u Južnoj Koreji.
From there, he asked for a refugee status in South Korea.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
With official refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
Have official refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
He then filed for refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
In 2008, he got formal refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
They were then granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
She was finally granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
He was recently granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
Eventually she was given refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
They were recently granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
Eventually, she was granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
At that point, he was given refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
She was subsequently granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
They were granted refugee status at that time.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
They have been granted official refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
Since then, the woman was granted refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
At that point, they officially gain refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
They were in the process of obtaining refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
Of these, just 10 have been granted official refugee status.

U međuvremenu su dobili zvanični izbeglički status.
After this was confirmed, he received official refugee status.

Утврђивање избегличког статуса.
Refugee Status Determination.

Терет утврђивања избегличког статуса( УИС) пада пре свега на државу.
The burden of refugee status determination(RSD) falls primarily on the state.

Када вас брод превезе, одмах зовите Црвени крст и тражите избеглички статус.
Wherever the ship takes you you call Red Cross and claim refugee status.

Najlakše do izbegličkog statusa.
Path to Refugee Status.

Priznanje azila i izbegličkog statusa.
Grant of asylum or refugee status.

Priznanje azila i izbegličkog statusa.
The right to asylum and refugee status.