Sta znaci na Engleskom IZUZETNOG ZNAČAJA - prevod na Енглеском

• great importance
• exceptional importance
• utmost importance
• paramount importance
• extraordinary importance
• outstanding importance
• extreme importance
• exceptional significance
• extremely important
• great significance
• great value

Примери коришћења Izuzetnog značaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj hram je od izuzetnog značaja.
This temple is of great significance.

Zbog" izuzetnog značaja" tog pitanja on je odbio da otkrije detalje.
Due to the"exceptional importance" of the issue, he declined to reveal details.

Kulturna dobra od izuzetnog značaja.
A cultural good of great importance.

To je od izuzetnog značaja za građane Srbije“, poručila je ministarka Joksimović.
That is of utmost importance for citizens of Serbia,” said Minister Joksimovic.

Vođenje ljubavi je od izuzetnog značaja za škorpije.
Making love is of great importance for the Scorpio.

Stabilnost, trajnost i spoj dela i prakse, za vas je sada od izuzetnog značaja.
Stability, durability and the combination of work and practice is now of great importance to you.

Ovaj sastanak je od izuzetnog značaja za naše tri zemlje.
This meeting is of exceptional importance for our three countries.

Bezbednost svih posetilaca turnira je od izuzetnog značaja.
The safety of all visitors to the park is of the utmost importance.

Ovo je bio sastanak od izuzetnog značaja za tri zemlje, a za Srbiju nesumnjivo.
This was the meeting of exceptional importance for the three countries, and undoubtedly for Serbia.

Bezbednost svih posetilaca turnira je od izuzetnog značaja.
The safety of all people at a tournament is of paramount importance.

On je naveo da je taj gasovod od izuzetnog značaja za gradjane i za preduzeća u Srbiji.
He said that the gas pipeline was of extraordinary importance to citizens and businesses in Serbia.

Postoje na svetu mnogi lokaliteti od izuzetnog značaja.
Within the city there are many locations that are of great significance.

A radi se o pitanju od izuzetnog značaja za poštovanje ustavom zajemčenih ljudskih prava.
And this is an issue of extraordinary importance, for respecting constitutionally guaranteed human rights.

Bezbednost svih posetilaca turnira je od izuzetnog značaja.
The safety of all guests visiting London Stadium is of paramount importance.

Vaš doprinos pisanju Izveštaja je od izuzetnog značaja za preciznu analizu i detaljnu procenu napretka.
We consider your contributions to be of the utmost importance for an accurate analysis and in-depth assessment.

Zato je međunarodna saradnja u ovoj oblasti od izuzetnog značaja.
That is why international cooperation in this area is of the utmost importance.

Kako je istakla, za Srbiju je od izuzetnog značaja saradnja srpskih i ruskih visokotehnoloških kompanija.
She stressed that, for Serbia, cooperation between Serbian and Russian high-tech companies was of exceptional importance.

Transparentnost u radu predstavnika državne administracije takođe je od izuzetnog značaja.
Transparency in the actions of state administration representatives is also of paramount importance.

Redovne kontrole mogu biti od izuzetnog značaja, jer se na taj način najbolje prati celokupno stanje organizma.
Regular checks can be of a great importance, because in this way it is best to track the overall condition of the body.

Imao je prijatelje na visokim pozicijama koji su ga uveravali da je od izuzetnog značaja za ekonomiju.
He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy.

Nova Somat fabrika je projekat od izuzetnog značaja za našu kompaniju, kako u Srbiji tako i na regionalnom i globalnom nivou.
The new Bref factory is a project of great importance for Henkel, both in Serbia and on regional and global levels.

Od njih čak 61 ima status spomenika kulture, a 18 su od izuzetnog značaja za državu Srbiju.
As many as 61 of them have the status of cultural monuments, while 18 are of exceptional importance for Serbia.

U adolescentnom dobu je od izuzetnog značaja i da mlada osoba bude fizički aktivna, jer tako podstiče rast i razvoj kostiju.
In adolescence it is of great importance that the young people are physically active, as this encourages the growth and development of the bones.

Dodaje da bi ova poseta bila od izuzetnog značaja za Beograd.
He added that this visit would be of great importance for Belgrade.

Ovaj segment vašeg sajta je od izuzetnog značaja zbog toga što se minimum 60% vašeg saobraćaja mora zasnivati na saobraćaju koji pretraživači dovedu do vas.
This segment of your website is of great importance because it is a minimum of 60% of your traffic must be based on the traffic that search engines bring to you.

Oženio se i dobio dva sina. Imao je prijatelje na visokim pozicijama koji su ga uveravali da je od izuzetnog značaja za ekonomiju.
He married and had two sons. He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy.

Ovaj projekat koji finansira Evropska unija od izuzetnog značaja je za opštinu Surčin, ali i za susednu opštinu Obrenovac.
This EU-funded project is of great importance for the municipality of Surčin and the neighbouring municipality of Obrenovac.

Proglašeno je 2014. godine zaštićenim područjem I kategorije zaštite od međunarodnog, nacionalnog i izuzetnog značaja ukupne površine 6. 994, 41 ha. Vesti.
In 2014, it was designated as a protected area under the protection regime of I degree of international, national and outstanding importance with a total area of 6,994.41 ha. News.

Manastir je proglašen za spomenik kulture od izuzetnog značaja Republike Srbije i nalazi se na UNESCO-voj listi svetske baštine.
The monastery was declared a cultural monument of exceptional importance of the Republic of Serbia and is included in UNESCO World Heritage List.

Od izuzetnog značaja je bila razmena među državama kako bi se stekao i kulturološki i kontekstualni uvid o problemima sa kojima se suočavaju, ali i pronašla zajednička rešenja.
The exchange among states was of utmost importance for the cultural and contextual insight into the issues they are facing with, and for reaching joint solutions.