Sta znaci na Engleskom IZVOĐENJE - prevod na Енглеском

• performance
• execution
• performing
• carrying out
• conducting
• perform
• performances

Примери коришћења Izvođenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobar plan, loše izvođenje.
Well, good plan, bad execution.

Izvođenje je zakazano za 9. mart… ➧ More info.
The album is out on March 9th- more info here.

Preradio sam je za dramsko izvođenje.
I yelled it out for dramatic effect.

Imamo izvođenje za The times ovog popodneva.
We've got a performance for the times this afternoon.

Jako mi se dopalo njeno izvođenje večeras.
I liked his performance tonight.

Izvođenje veštih i smelih podviga koji prkose smrti.
The performance of death-defying feats of skill and daring.

Naučite prvo pravilno izvođenje vežbi.
Learn how to perform correct training first.

Projektovanje i izvođenje strukturnih kablovskih sistema.
Design and construction of structured cable systems.

Ja bih još uvek da snimim Lijevo izvođenje.
I'd still like to film Li's performance.

Projektovanje i izvođenje su 2 različite stvari.
Design and implementation are two different things.

Mislila sam da će ljudi komentarisati naše izvođenje.
I thought it would be people giving their opinion on our performance.

Pisanje i izvođenje muzike je ono što mi želimo da radimo.
Writing and performing my music is what I love to do.

Proširenja servera se koriste za izvođenje specifičnih funkcija.
Special codes are used in performing specific functions.

Izvođenje opšteg matričnog matematičkog modela. Parametri.
Perform general mathematical model matrix. Contents of exercises1.

Međutim, publika je sa ushićenjem propratila naše izvođenje.
Nevertheless, the audience ecstatically absorbed our performance.

Projektovanje i izvođenje strukturnih kablovskih sistema.
Design and implementation of structured cabling systems.

Tvoja super moć je odlično slušanje i izvođenje mojih ideja.
Your super power is excellent listening and execution of my ideas.

Po njihovim rečima, to izvođenje bilo je gore nego iza podignute zavese.
Worse than that was their performance from the free-throw line.

Tokom treninga, jedan od tvojih trenera se žali na tvoje izvođenje.
During training, one of your coaches complains about your performance.

Ima izvođenje trubadura u kenedi centru koje bih hteo da vidim.
There's a performance of Il Trovatore at the Kennedy Center that I'd like to catch.

Naše visoko produktivne CNC mašine su sposobne za izvođenje složenih i preciznih zahteva.
Our highly productive CNC machines are capable of executing complex and precise demands.

Ali izvođenje nije jedini deo pokazivanja vaše vrednosti na radnom mestu.
But performance is only one part of demonstrating your value in the workplace.

Vilijam Šekspir je zapazio da piće» podstiče želju, ali onemogućuje izvođenje«.
William Shakespeare said that“ It provokes the desire, but it takes away the performance”.

Oba vremena su dobra za izvođenje- zavise samo od individualnih pogodnosti.
Both times are good for practice- it depends on individual convenience.

Tako, Simfonija br. 10 u formi u kojoj je Maler ostavio nije bila pripremlјena za izvođenje.
Thus, in the state in which Mahler left the Tenth Symphony, it was not ready for performance.

Oba vremena su dobra za izvođenje- zavise samo od individualnih pogodnosti.
Both times are good for practice- it depends on what is convenient for each individual.

Nisu bili potrebni animatori koji bi interpretirali ponašanje ili pojačali njegovo izvođenje.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.

Žrtvovao sam sve: izvođenje, efekt, sve što mi je najprirodnije dolazilo, za stil.
I've sacrificed everything: Execution, effect… all the things that come easiest to me, for a style.

Vilijam Šekspir je zapazio da piće» podstiče želju, ali onemogućuje izvođenje«.
As William Shakespeare said about alcohol,“It provokes the desire, but takes away the performance.”.

Za pregledanje, čitanje, pisanje ili izvođenje drugih postupaka, mogu vam biti potrebne posebne dozvole.
To view, read, post or perform another action you may need special permissions.