Sta znaci na Engleskom IZVOR KAŽE - prevod na Енглеском

• source says
• sources say
• source said
• intel says

Примери коришћења Izvor kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako mi izvor kaže.
That's what my sources say.

Moj izvor kaže da je zaglušivanje.
My source says it was jamming.

Rebekin drugi izvor kaže da nije.
Rebecca's other source says that it's real.

Moj izvor kaže da se izbor suzio.
My inside source says he has narrowed it down.

Ne zanima me šta vaš izvor kaže, pitanje je državne bezbednosti.
No, I-I don't care what your source says, it's a matter of national security.

Izvor kaže da Rouds prisluškuje zgradu Aks Kapitala.
Source says Rhoades has listening devices in place at Axe Cap.

Svaki izvor kaže da je smrt.
Every source says it's death.

Naš izvor kaže da je pucnjava povezana sa bandama.
Sources say the shooting was gang-related.

Naš izvor kaže kako je možda otet.
Our source says he may have been abducted.

Moj izvor kaže da se nazivaju Petom kolonom.
My intel says they call themselves The Fifth Column.

Moj izvor kaže da je možda bio pilot za Osvaldov beg.
A source said he might have been a getaway pilot for Oswald.

Redov izvor kaže da je to na groblju Steton Ajlenda.
Red's source says the map points to Burial Ridge in Staten Island.

Moj izvor kaže da je konzerva imala bar kod virdžinijske policije.
My source says can had a Virginia P.D. bar code on it.

Moj izvor kaže da je Mads izgubio kontrolu usled depresije.
My source says that Mads lost control because of a depression.

Moj izvor kaže da se Polo sastaje sa svojim savjetnikom.
My source says Polo's meeting a councilman he's got on his payroll.

Moj izvor kaže da su delovi bombe povezani sa virdžinijskom policijom.
My source said the bomb parts connect back to Virginia P.D.

Naš izvor kaže da oni koriste mrežu tunela ispod fabrike mleka.
Our intel says they're using a tunnel network that is under a milk factory.

Moj izvor kaže da naš prijatelj može biti na sudu sutra dole u centru.
My sources say our friend might be visiting a downtown courthouse tomorrow.

Moj izvor kaže da ste dali fotografiju njega u vozilu sa telom Rouzi Larsen.
My sources say you provided a photo, put him in the same car as Rosie Larsen's body.

Moj izvor kaže da istraga nikada nije provedena, da je netko napisao samo nalaza te ih predao na stolici od pododbora.
My source says that the investigation was never conducted, that someone just wrote the findings and handed them to the chair of the subcommittee.

Neidentifikovani policijski izvor kaže da su kidnaperi verovatno uhodana organizacija, dobro finansirana, visoko disciplinovana i gotovo sigurno strana.
An unidentified police source said that the kidnappers were likely an established organization, well funded, highly disciplined and almost certainly foreign.

Naši izvori kažu da je njegovo tajno ime Fantom.
Our sources say their codename is Phantom.

Популарни фитнес извори кажу да је трчање до посла потребно око 10 дана.
Popular fitness sources say it takes about 10 days for a run to work.

Мој извор каже да би Бисонов човек требао да изађе сваког секунда.
Our source says Bison's guy… should be leaving for the meet any second now.

Međutim, diplomatski izvori kažu da je skori upad malo verovatan.
However, diplomatic sources say an immediate incursion is unlikely.

Izvori kažu da ste se vratili iz Bangkoka.
My sources say you have returned from Bangkok.

Неки извори кажу да је умро од лудила.
Some sources say he died of madness.

Diplomatski izvori kažu da će se Traore sastati sa francuskim predsednikom u sredu, u Parizu.
Diplomatic sources say Traore will meet with Hollande in Paris next Wednesday.

Naši izvori kažu da nisu Di Markovi.
Our sources say it wasn't the di Marcos.

Неки извори кажу да је умро у Београду.
Some sources say he died in Sicily.