Sta znaci na Engleskom JA NE KAŽEM - prevod na Енглеском

i say
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci
i don't say
ne kažem
ne govorim
ne tvrdim
не бих рекао
i tell
rekoh
pričam
kažem
sam rekao
govorim
kazem
da kažem
рећи
reci
ispričam
i do not say
ne kažem
ne govorim
ne tvrdim
не бих рекао
i didn't say
ne kažem
ne govorim
ne tvrdim
не бих рекао
i said
kažem
sam rekao
govorim
rekoh
kazem
рећи
ja kažem
predlažem
reci

Примери коришћења Ja ne kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja ne kažem da.
Nema hranjenja dok ja ne kažem.
And no feeding until I say.
Dakle, ja ne kažem ništa.
So, I say nothing.
Ne izlazite dok vam ja ne kažem.
Don't get out till I tell you.
Ja ne kažem da jeste.
I'm not saying you are.
Ne znam, ja ne kažem.
I do not know, I do not say.
Ja ne kažem da vi.
And I'm not saying that you.
Nisi mrtav dok ja ne kažem da jesi.
You're not dead until I say you're dead.
Ja ne kažem da je svima.
I don't say that to everyone.
Ne, dok vam ja ne kažem, molim vas.
Not until I tell you, please.
Ja ne kažem da je on bio anđeo.
I'm not saying he was an angel.
Samo… nemoj da pucaš dok ti ja ne kažem.
Just… don't shoot until I tell ya to.
Dakle, ja ne kažem ništa.
So, I don't say anything.
Niko ne umire dok mu ja ne kažem.
Nobody dies until I tell'em to die.
Dok ja ne kažem da je nešto.
Until i say it's something.
Nigde ti ne ideš dok ja ne kažem.
You're not going anyplace till I say so.
Ali ja ne kažem u kameru.
But I don't say it in the camera.
Vas dvojica držite dah dok ja ne kažem stop.
You two hold your breath until I say stop.
Ja ne kažem da je odluka doneta.
I didn't say the decision did.
Sada, setite se, ja ne kažem da je to to.
Now, remember, I don't say that it is.
Ja ne kažem da ih nisi voleo.
I'm not suggesting you didn't love them.
Otvoreno je dok ja ne kažem da je zatvoreno.
We are open till I say we're closed.
Ja ne kažem da seks nije bio sjajan.
I'm not saying the sex wasn't great.
Ne možeš da odeš dok ja ne kažem da možeš!
You can't go until I say you can go!
Dok ti ja ne kažem da je ispustiš.
Until I tell you you can put it down.
Ne odvajajte se od njega dok vam ja ne kažem.
Do not leave his side until I tell you otherwise.
Ja ne kažem, ja pitam.
I'm not saying it, I'm asking.
Ne radi ništa dok ti ja ne kažem šta da radiš.
Don't do anything, until I tell you to do so.
Ja ne kažem da oni nisu dobri ljudi.
I'm not saying that they aren't nice people.
Ne, dok ja ne kažem još jednu stvar.
Not until I say one more thing.
Резултате: 278, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески