Sta znaci na Engleskom JAVNIH FINANSIJA - prevod na Енглеском

• public finances
• public funding
• public finance
• of public funds

Примери коришћења Javnih finansija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kriza javnih finansija>
Public funding crisis.

Obnovi loše stanje javnih finansija.
Restoring sound public finances.

Komisija za Nadzor Javnih Finansija razmatra dva izveštaja revizije izvršenih od strane NKR.
Committee for Oversight of Public Finances reviews two audit reports issued by the NAO.

Koalicija za nadzor javnih finansija.
Coalition for monitoring of public funds.

Međutim, davanja za ratne veterane i dalje predstavljaju izazov za buduću održivost javnih finansija.
However, war veterans' benefits continue to pose a challenge for public finances.

To je problem javnih finansija.
It is a matter of public funds.

Prošla godina bila je prelomna u pogledu konsolidacije javnih finansija.
Since 2010, there has been uneven progress in consolidating public finances.

To je problem javnih finansija.
That is a public finance question.

Mi smo jedina država u Evropi koja nema nikakvu kontrolu javnih finansija.
We are the only jurisdiction in Australia that does not have public funding.

To je problem javnih finansija.
It includes the problem of public finance.

Altiparmakov je je makroekonomista sa specijalizacijom u oblasti javnih finansija.
Nikola Altiparmakov is a macroeconomist specialized in the field of public finance.

Transparentnost javnih finansija.
Transparency of Public Finance.

Naš sistem javnih finansija je strašno nepravedan prema onima koji su osobe sa invaliditetom a žele da rade.
Our public funding system is terribly flawed when it comes to those who are truly disabled and want to work.

Transparentnost javnih finansija.
Transparency of public finances.

Projekat InTER-a finansira NVO Fraktal u okviru projekta" OCD kao ravnopravni partneri u praćenju javnih finansija”.
InTER's project is funded by NGO Fractal within the project"CSOs as equal partners in public finance monitoring.".

Komisija za Javnih Finansija.
The Committee for Oversight of Public Finances.

Ministar finasija Kristobal Montoro saopštio je da Vlada preuzima kontrolu nad najvećim delom katalonskih javnih finansija.
Spain's finance minister, Cristóbal Montoro, said the national government was now set to take control of a large part of Catalonia's public finances.

Međunarodnog instituta javnih finansija IIPF.
The International Institute of Public Finance IIPF.

Međutim, za potpuno ozdravljenje javnih finansija Srbije i održivo ubrzanje privrednog rasta potrebno… detaljnije FISKALNI SAVET REPUBLIKE SRBIJE.
However, for a complete public finance recovery and sustainable economic growth acceleration, a number of structural reforms missing from the Fiscal Strategy Draft.

Priručnik monitoringu javnih finansija.
The Manual for Public Finances Monitoring.

Projekat ima za cilj jačanje sistema javnih finansija u pogledu transparentnosti, efikasnosti i koordinacije politika za implementaciju Agende 2030.
The public finance system has been strengthened in terms of transparency, efficiency, citizen orientation and policy coordination for implementing the 2030 Agenda.

Kako sprečiti kolaps javnih finansija?
How to prevent public finance from laundering?

Pored toga, ministar finasija Kristobal Montoro saopštio je da Vlada preuzima kontrolu nad najvećim delom katalonskih javnih finansija.
And in a separate move Spain's finance minister, Cristóbal Montoro, said the national government was now set to take control of a large part of Catalonia's public finances.

Za dugoročnu održivost javnih finansija potrebno je.
The long-term sustainability of the public finances;

Sredstva će biti iskorišćena za reformu javne administracije i sektore zdravstvene i socijalne zaštite, što bi trebalo da dovede do fiskalne konsolidacije javnih finansija.
The funds will be used for reforms in public administration, health and social welfare sectors, which should lead to fiscal consolidation of public finances.

Iako je ta strategija poboljšala stanje portugalskih javnih finansija, mere štednje su izazvale duboku recesiju i oštar rast nezaposlenosti.
Though the strategy may have worked in bringing Portugal's public finances into better shape, austerity accentuated a deep recession and sharply raised unemployment.

To je pomoglo da se uspori pogoršanje javnih finansija.
That helped slow the deterioration of public finances.

Ceo region se suočava sa sličnim problemima, posebno u sektoru javnih finansija i realnog sektora ekonomije nizak nivo konkurentnosti, visoka stopa nezaposlenosti.
The entire region is faced with similar problems, notably in public finance and real economy sectors(low level of competitiveness, high unemployment rate).

Ove godine Vlada će biti fokusirana na jačanje institucija, održavanje dinamičnog ekonomskog razvoja, smanjenje nezaposlenosti i stabilizaciju javnih finansija“, rekao je Marković.
This year, government will be focused on strengthening institutions, maintaining dynamic economic development, reducing unemployment and stabilizing public finances,” said Markovic.

Rezultati našeg truda i rada na ekonomskim reformama i uređivanju javnih finansija dobili su potvrdu izdavanjem državnih evroobveznica u Londonu.
The results of our efforts to carry out economic reforms and bring public finances to order have been confirmed with the issuing of government euro-bonds in London.