Sta znaci na Engleskom JE BILO POTREBNO - prevod na Енглеском

• was needed
• was necessary
• was required
• had taken
• would need
• had needed
• were needed
• is needed
• were required
• i should have
• it took was

Примери коришћења Je bilo potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Što mu je bilo potrebno.
That was needed.

Je bilo potrebno emotivno razrešenje.
An emotional break was needed.

Toliko je bilo potrebno.
So much was needed.

Da sam jeo više no što je bilo potrebno.
Did I eat more than I should have.

Poroti je bilo potrebno….
The court was required….

U svakom slucaju ulaganje kakvo je bilo potrebno VS….
They made suggestions on what was necessary vs wha….

Koliko je bilo potrebno hrabrosti?
How much courage was required?

Napravio je listu stvari koje mu je bilo potrebno.
He started a list of the things he would need.

Samo to joj je bilo potrebno da čuje.
That was all she had needed to hear.

Govorili su malo više od onoga što je bilo potrebno.
They gave a bit more than what was required.

Ono što je bilo potrebno.
What was necessary.

I onda, napokon, imala sam sve što mi je bilo potrebno.
And then at last, I had all that was required.

Spasavanje je bilo potrebno.
A rescue was needed.

To je bilo potrebno, jer je to sustina.
This was needed because it was a sacrifice.

Spasavanje je bilo potrebno.
A rescue was necessary.

Tako sam svakoga dana jela više nego što mi je bilo potrebno.
Each day have I labored more than was required of me;

Sve što je bilo potrebno….
All that was required….

Čoveku je bilo potrebno možda sto miliona godina da bi ga dosegao, a u samom času trijumfa, zauvek je okrenuo leđa mašini.
Its achievement had taken Man perhaps a thousand million years, and in the hour of his triumph he had turned his back upon the machine forever.

Spasavanje je bilo potrebno.
The rescue was necessary.

Očito je bilo potrebno da detaljnije objasnim šta sam pod tim mislio.
I should have explained in more detail exactly what I meant.

Radio si samo ono što je bilo potrebno, Šraderu?
Just did what was necessary, Schrader?

Ranije je bilo potrebno priloziti tzv.
Previously, C extensions were required.

To je bilo sve što mu je bilo potrebno da čuje.
That was everything he had needed to hear.

Hitleru je bilo potrebno samo pet meseci da uspostavi svoju vlast.
Hitler had needed just five months to establish his authority.

Uradio si ono što je bilo potrebno, to je sve.
You did what was needed, that's all.

A samo je bilo potrebno primetiti. I zato sam optimističan.
But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic.

Bog je učinio sve što je bilo potrebno za naše spasenje.
God did all that was needed for our salvation.

I to je sve što je bilo potrebno- moj motiv i vetar u leđa.
That's all that's needed, my push at the back.

Nikada nije čuvao novac, osim onog što Mu je bilo potrebno za sahranu.
He never stored any money, except what was required for his funeral.

Rekla sam šta je bilo potrebno da bismo dobili nazad knjigu.
I said what was needed to get the book back.