Sta znaci na Engleskom JE JEDNOM - prevod na Енглеском

• was once
• had once
• has one
• has ever
• is once
• once is
• has once

Примери коришћења Je jednom на Српском и њихови преводи на Енглески

E ovo je jednom!
And this is once!

To je jednom na svaka tri meseca.
That's once every three months.

Otac joj je jednom.
His father was once.

Ko je jednom tamo živeo.
Who was once there.

Rekao joj je jednom.
He had once told her.

To je jednom previše.
That's once too often.

Ona mi kaže:- Dragi, to je jednom dnevno.
She said,"That's once a day.

Ko ih je jednom upoznao.
Who had once seen them.

Drago mi je da smo sredili, ali je jednom dovoljno.
I'm happy we did it, but once is enough.

To je jednom u životu.
This is once in a lifetime.

Starog prijatelja koji Vam je jednom spasio život.
A doctor who had once saved your life.

To je jednom u životu, zar ne?
It's once in a lifetime, isn't it?

Albert Ajnštajn je jednom, navodno, rekao.
Albert Einstein was once quoted as saying.

To je jednom više nego što si izašla sa Kenzovim ocem.
That's once more than Kenzo's father. True.

Elena mu je jednom pisala.
Elena had once written to him.

Svako ko je jednom prošao kroz kanjon Nevidio složiće se da je rečima neopisiv osećaj dok plivate kroz uzak tesnac, a iznad sebe vidite samo tanku liniju neba ili skačete u penušave virove sa nekoliko metara visine.
Anyone who has ever gone through the canyon Nevidio will agree that is the words indescribable feeling as you swim through a narrow strait, and above you see only a thin line of the sky, or jump into foamy whirlpools from several meters.

Ovaj nobelovac je jednom prilikom napisao.
This Nobel Prize winner was once said.

Što je jednom mina Moj je ponovno.
What was once mine is mine again.

Starog prijatelja koji Vam je jednom spasio život.
An old friend who had once saved your life.

Okean je jednom bio plav.
The ocean had once been blue.

Dvostruko je siromašan onaj koji je jednom bio bogat.".
It was astonishing wealth for one who had once been so poor.".

Galileo je jednom napisao.
Galileo was once quoted.

Neko ga je jednom prilikom upitao:„ Kako uspevate da živite sami u šumi?
He was once asked,“How do you live alone in the forest,?

Poslušaj reči Džeka Londona, koji je jednom rekao:„ Ne možeš da čekaš inspiraciju.
Author Jack London was once quoted as saying,“You can't wait for inspiration.

A to je jednom mesečno, nije strašno.
It is once a month and is really not that bad.

Moja vera je ona koja je jednom zauvek predana svetima!
It is the faith which is once and for all delivered unto the saints!

Svako ko je jednom prošao kroz kanjon reke Hrcavke složiće se da je rečima neopisiv osećaj dok plivate kroz uzak tesnac.
Anyone who has ever gone through the Hrčavka River Canyon will agree that the words can't describe the feeling as you swim through a narrow straits.

Isplata je jednom nedeljno.
Payment is once a week.

Srbija je jednom nogom u Evropi, a drugom na Kosovu.
Istanbul has one foot in Asia and the other in Europe.

Dovoljno je jednom, draga moja.
Once is enough my dear.