Sta znaci na Engleskom JE NAUČILO - prevod na Енглеском

• has taught
• taught
• learned
• had taught

Примери коришћења Je naučilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme ih je naučilo tome.
Time has taught us that.

Objavljivanje mog prvog romana me je naučilo tome.
The break-up with my ex has taught me this.

Vreme ih je naučilo tome.
Time has taught me that.

Ali moje višegodišnje iskustvo kao vozača me je naučilo da ne paničim.
My years of experience as a diver had taught me not to panic.

Vreme ih je naučilo tome.
Time has taught him that.

To me je naučilo da živim dan po dan.
I learned to live day by day.

Prošlogodišnje iskustvo me je naučilo strpljenju.
The years have taught me patience.

To me je naučilo nečemu.
That has taught me something.

Životom kojim sam živeo me je naučilo ovome.
The life I've lived has taught me this.

Kosovo je naučilo mnogo lekcija.
Zimbabwe teaches several lessons.

Roditeljstvo me je naučilo mnogo toga.
Parenting has taught me so much.

To me je naučilo da svako, sve, jeste na pravom mestu.
It taught me that everyone, everything, is in its right place.

Svakoga dana pitajte dete šta je naučilo u školi i pohvalite ga.
Every day, ask your child about school and what he or she learned.

To me je naučilo da živim dan po dan.
But I learned to live from day to day.

Ja sam volela i izgubila i… To me je naučilo važnu životnu lekciju.
I've loved and lost, and… it taught me an important life lesson.

To vas je naučilo da ne verujete nikome.
It teaches you to not trust anyone.

Blogovanje me je naučilo mnogo čemu.
Blogging has taught me A LOT.

To vas je naučilo da ne verujete nikome.
This has taught you not to trust anyone.

Blogovanje me je naučilo mnogo čemu.
Blogging has taught me many thing.

Čemu vas je naučilo iskustvo iz Rima?
Is that what you've learned from your time in Rome?

Blogovanje me je naučilo mnogo čemu.
Blogging has taught me many things.

Sunce me je naučilo da istorija nije sve.
The sun taught me that history isn't everything.

Kako kaže, njegovo iskustvo ga je naučilo da se vrednost neprestano vraća.
He said his experience has taught him that the value keeps coming back in spades.

Iskustvo me je naučilo šta da očekujem.
Experience has taught me what to expect.

Blogovanje me je naučilo mnogo čemu.
Blogging has taught me lots of things.

Iskustvo me je naučilo par stvari.
The experience taught me a couple things.

Terapije me je naučilo mnogo o ljudima.
Teaching has taught me a lot about people.

Ovo ostrvo nas je naučilo da usporimo tempo.
This project has taught me to slow down.

Iskustvo me je naučilo par stvari.
But the experience has taught me a couple of things.

Iskustvo me je naučilo šta da očekujem.
Experience has taught me what to expect of these.