Sta znaci na Engleskom JE ORGANIZOVAO - prevod na Енглеском

• organized
• organised
• was organised
• arranged
• orchestrated
• masterminded
• organizing
• is organised
• arranging

Примери коришћења Je organizovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je organizovao ovo?
Who organised all this?

Hvala predsedniku što je organizovao ove proteste!
I thank the Chairman for arranging this meeting!

Ko je organizovao ples?
Who organized the dance?

Brajan Majhev… On je onaj koji je organizovao beg.
Brian Mayhew… he's the one who orchestrated the breakout.

Ko je organizovao sve to?
Who arranged all this?

Želela bih da se najiskrenije zahvalim Centru za demokratiju što je organizovao ovu raspravu.
I would like to commend the Equatorial Guinean Presidency for organizing this debate.

Ko je organizovao moje bekstvo?
Who arranged my escape?

Veruje da je on taj koji je organizovao bombardovanje Kurska.
He believes he's the one who orchestrated the Kursk bombing.

On je organizovao ovu izložbu.
He organized this exhibit.

Da li znate ko je organizovao tu peticiju?
Do you know who organised this petition?

On je organizovao brod koji nas je doveo iz Kine.
He arranged for the boat that brought us from China.

Moj ujak je organizovao sastanak.
My uncle organized the meeting.

Ko je organizovao taj sastanak?
Who organized that meeting?

Moj klijent je organizovao prvu kupovinu.
My client arranged the first purchase.

Ko je organizovao konferenciju?
Who Organized the Conference?

Manifestaciju je organizovao Muzej Travnika.
The event was organised by the Travnik Museum.

On je organizovao ovu izložbu.
He organised this exhibition.

Bilo kako, Bobi je organizovao sindikat rudara Mugani.
Anyway, Bobby started organizing a Mugani miner's union.

Ko je organizovao konferenciju?
Who organised the conference?

Konferenciju je organizovao Evropski centar za mir i razvoj.[ UN].
The conference was organised by the European Centre for Peace and Development.[UN].

On je organizovao sve koncerte G8.
He organized all the G8 concerts.

On je organizovao napad na vozilo.
He arranged the attack on your car.

On je organizovao bekstvo 1938.
He masterminded the escape attempt in'38.

Rori je organizovao protest na AT putu.
Rory organised the AT road-widening protest.

Hassan je organizovao bombaške napade na ambasadu.
Hassan masterminded the embassy bombing.

No On je organizovao da neko drugi preuzme njegovu smenu.
No. He arranged for someone else to take his shift.

Forum je organizovao Helenski centar za investicije.
The event was organised by the Hellenic Centre for Investment.

Seminar je organizovao Međuetnički projekat iz Kumanova.
The seminar was organised by the Interethnic Project from Kumanovo.

Posetu je organizovao američki ambasador u BiH Daglas Mekelejni.
The visit was organised by US Ambassador to BiH Douglas McElhaney.

Festival je organizovao Italijanski institut kulture u Zagrebu.
The event is organised by the Italian Institute of Culture in Zagreb.