Примери коришћења Je osudio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Digoksin ju je osudio.
Sud ju je osudio na 20 godina.
Spisak imena svih ubica koje je osudio Kibler.
Ona ga je osudio na smrt.
She sentenced him to death.Šta se desilo sa tipom koji me je osudio zbog afere?
Sud ju je osudio na 20 godina.
The judge sentenced her to 20 years.U saopštenju objavljenom posle incidenta EULEKS je osudio protest.
In a statement after the incident, EULEX condemned the protest.Melakon ga je osudio na smrt.
Melakon sentenced him to death.Sud je osudio Liak-a na 20 godina zatvora, od kojih je odslužio 15godina.
The court sentenced Liak to 20 years in prison… of which he has served 15.U tišini ga je osudio na patnju.
Sud je osudio Debsa na 10 godina zatvora.
The judge sentenced Debs to 10 years in prison.Herman Brandt te je osudio, zar ne?
Herman Brandt sentenced you, right?Sud ga je osudio u njegovom odsustvu.
A judge sentenced him in absentia.Glaba je taj koji nas je osudio na ropstvo.
It was Glaber who condemned us to slavery.Nick je osudio Roryja, a ni ne zna ga.
Nick judged Rory without even knowing him.Posle razgovora sa članovima tročlanog predsedništva i visokim predstavnikom Valentinom Inckom,van Rompuj je osudio nedovoljan napredak, ali je obećao da će EU ostati aktivno angažovana u toj zemlji.
After talks with members of the tripartite presidency and High Representative Valentin Inzko,van Rompuy deplored the lack of progress but vowed that the EU will remain actively engaged in the country.Sud ju je osudio na 20 godina.
The court sentenced her to twenty years.Ja sam taj koji je osudio Elenor Gatri.".
I am the one who convicted Eleanor Guthrie.".Iran je osudio neopravdano otvaranje vatre i pozvao druge persijske sile da uzmu regionalnu bezbednost u svoje ruke.
Iran slammed the unnecessary shooting and called on other Gulf powers to take regional security into their own hands.Ali legalan sistem ga je osudio na robiju, ne na smrt.
But the legal system sentenced him to prison, not to death.Što je osudio kurvu veliku, koja…".
Who hath judged the great harlot which corrupted…".Bez hrane i vode, on je osudio celu ulicu na smrt.
Bog ju je osudio na večni život na Zemlji.
God condemned her to live on earth for eternity.Prošle nedelje, papa Franja je osudio hemijski napad u Siriji kao neopravdano" sredstvo istrebljenja".
Pope Francis on Sunday deplored the gas attack reported in Syria as an unjustifiable use of"instruments of extermination".Pokret je osudio napad i porekao svoju umešanost.
The GNA condemned the attack and denied any involvement.Pompeo je rekao da će ostaviti drugima da se bave pravnim aspektima ovog pitanja ali je osudio Kerija da kao bivši državni sekretar održava kontakte„ sa najvećim svetskim državnim spnzorom terorizma“ i da poziva Iran„ sačeka da prodje sadašnja američka administracija“.
Pompeo said he would leave"legal determinations to others" but slammed Kerry as a former secretary of state for engaging with"the world's largest state-sponsor of terror" and telling Iran to"wait out this administration".Pakistan je osudio napad i negirao bilo kakvo saučesništvo.
Pakistan condemned the attack and denied any connection to it.Zevs ju je osudio na večno ćutanje.
Zeus condemned her to eternal silence.Zevs ju je osudio na večno ćutanje.
Zeus sentenced him to eternal torment.Sarkozy ih je osudio, znate, za svoj anti-francuski ekstremizam i tako dalje.
Sarkozy condemned them, you know, for their anti-French extremism and so on.
