Примери коришћења Je započeo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je započeo ovo.
Šerif ga je započeo.
The sheriff started it.On je započeo preko praznika.
It started over the holidays.Rat rečima je započeo.
Tada je započeo preokret[ 1].
Then a shift began to take place.
Људи такође преводе
Rat rečima je započeo.
The war of words started.Na' vi je započeo sa 1500 reči.
Na'vi started with 1,500 words.Rat rečima je započeo.
Tako je započeo sledeći deo plana.
Then the next phase of their plan began.Prikaz svih tema koje je započeo miljan1983.
On je započeo rad na toj poziciji u Januaru 2014.
He started the position in January 2014.Frimene, ko je započeo tuču?
Freeman, who started the fight?Tako je započeo moj emotivni i psihološki preobražaj.
Thus began my mental and emotional reckoning.Svoju avanturu je započeo 1. avgusta.
Our adventures started on August 1st.To je započeo moj deda, pa je nastavio otac.
My grandmother started it and my father kept it going.Naredni dan je započeo popravke.
The next day the repairs started.To je započeo moj deda, pa je nastavio otac.
It started with his grandfather and continued with his father.Ja sam bog, ovaj svet je započeo i završiće se sa mnom.
Tako je započeo moj novi život s kojim sam zadovoljan.".
Thus began my life now what which was just comfortable.".Pre nekoliko godina,Zumtobel je započeo novi projekat merenja.
Several years ago,Zumtobel started a new measurement project.Onaj ko je započeo dobro delo u vama, On će ga i završiti.
He that began a good work in you will finish it.Poziv za dostavljanje ponuda za e-trustmarkObjavljeno 1. septembra 2016. Poziv za dostavljanje ponuda za organizacije koje žele da nastave proces akreditacije i dodele oznake poverenja u elektronskoj trgovini( E-trustmark) malim isrednjim preduzećima i preduzetnicima koje je započeo projekat Razvoj elektronskog poslovanja otvoren je 1. septembra 2016. Ovaj poziv za dostavljanje ponuda ima za cilj da obezbedi održivost rezultata koje je postigao projekat Razvoj elektronskog poslovanja, a koji se odnose na dizajn, razvoj i implementaciju oznake poverenja u elektronskoj trgovini( E-trustmark).
Call for proposals for e-trustmarkPublished on September 1, 2016. Call for proposals for organizations that want to continue the process of accreditation and awarding trustmarks in electronic commerce(E-trustmark) to small andmedium enterprises and entrepreneurs initiated by the e-Business Development Project was opened on 1 September 2016. This call for proposals aims to ensure the sustainability of the results achieved by the e-Business Development Project, which relate to the design, development and implementation of trustmarks in electronic commerce(E-trustmark).Program je započeo u 2014/ 2015 i još uvek je aktivan.
This project began in 2014/ 2015 and is ongoing.Presuda u tom procesu, koji je započeo pre dve godine, očekuje se u junu.
A verdict in that trial, which began two years ago, is expected in June.Isus je započeo delo reformacije svojim prisnim saosećanjem s ljudskim rodom.
Jesus commenced the work of reformation by bringing himself into close sympathy with humanity.Pa ko je započeo tuču?
So who started a fight?Beograd je započeo dijalog sa Prištinom kako bi stvari krenule na bolje za sve zajednice koje žive na Kosovu.
Belgrade has commenced a dialogue with Pristina in order to make things better for all the communities living in Kosovo.Priču je započeo rečima.
My story starts with words.Projekat je započeo u februaru 2019. godine, trajaće dve godine, sa budžetom od 1, 5 miliona evra.
The project was launched in February 2019 and will run for a total of 24 months, with a budget of EUR 1.5 million.Da, on je započeo s" D.".
Yeah, it started with a"D.".
