Sta znaci na Srpskom HAS COMMENCED - prevod na Српском

• је почела
• је започео
• je počelo
• je počela
• отпочела је

Примери коришћења Has commenced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The merger has commenced.
Али ватра је почела.

Consultation with the relevant stakeholders has commenced.
Преговори са заинтересованим инвеститорима су почели.

This phase has commenced.
Та фаза је већ почела.

Belgrade has commenced a dialogue with Pristina in order to make things better for all the communities living in Kosovo.
Београд је започео дијалог са Приштином како би ствари кренуле на боље за све заједнице које живе на Косову.

Summer vacation has commenced!
Letnji odmori počinju!

Recount has commenced in Michigan.
Побуна је почела на/ у Michigan.

Operation testing has commenced.
Операција претраге је почела.

The Company has commenced the search for a replacement.
Zvezda počela da traži zamenu.

The blame game has commenced.
Igra okrivljavanja je počela.

Belgrade has commenced a dialogue with Pristina in order to make things better for all the communities living in Kosovo.
Beograd je započeo dijalog sa Prištinom kako bi stvari krenule na bolje za sve zajednice koje žive na Kosovu.

His Kingdom has commenced.
Његово царство је већ наступило.

Please note that Services covered by this agreement may not be cancelled by you other than as detailed in these Terms once the provision of those Services has commenced.
Imajte u vidu da Usluge koje su obuhvaćene ovim sporazumom ne možete otkazati ni na koji drugi način nego što je opisano u ovim Uslovima kada je počelo primenjivanje tih Usluga.

GCBR training has commenced.
Počinje obuka pripadnika KBS-a.

Ms. Chitel has commenced an appeal.
Gđa Kureiši je počela da se žali.

Work on the third album has commenced.
Radovi na trećem albumu su u toku.

Marshal, the battle has commenced fiercely at Huangtu Town.
Maršal, bitka je počela žestoko na Huangtu Tovn.

The counting of those votes has commenced.
Brojanje tih glasova je počelo.

In the event of a death in the immediate family of a Passenger who has commenced travel, the validity of the Passengers Tickets and those of his her immediate family who are accompanying the Passenger may be likewise be modified.
У случају смрти члана уже породице Путника који је започео путовање, важење Путникове Карте и Карата чланова његове уже породице који путују заједно са њим може бити промењено.

The holiday season die-off has commenced.
Praznicka sezona umiranja je pocela.

In the event of a death in the immediate family of a Passenger who has commenced travel, the validity of the Passengers Tickets and those of his her immediate family who are accompanying the Passenger may be likewise be modified.
U slučaju smrti člana uže porodice Putnika koji je započeo putovanje, važenje Putnikove Karte i Karata članova njegove uže porodice koji putuju zajedno sa njim može biti promenjeno.

Remodeling of the new space has commenced.
Preuređenje ovog prostora je počelo.

Principal photography has commenced in Bulgaria.
Glavno snimanje počelo je u Rimu.

Your clothes are off, and the sex has commenced.
Brzo smo se skinuli, i seks je počeo.

The party season has commenced in Cape Town.
Отпочела је грађевинска сезона у општини Топола.

Consultation with stakeholders has commenced.
Преговори са заинтересованим инвеститорима су почели.

Welcome Wagon has commenced.
Летелица за добродошлицу' је почела.

With the waning of the liberal world order, a more normal historical era of geopolitical rivalry has commenced, and trade tensions are merely accompaniments to such rivalry.
Са нестајањем либералног светског поретка, отпочела је нормалнија историјска ера геополитичког ривалства, а трговинске тензије су само пратња тих ривалитета.

Already the din on the boulevards had commenced.
Сјетва поврћа у пластеницима већ је почела.

By the end of the year, the Legion had commenced forming battalions in six towns in northeastern Bosnia.
До краја године, легија је почела оснивањем шест батаљона у североисточној Босни.

Planning for Operation Uranus had commenced in September 1942, and was developed simultaneously with plans to envelop and destroy German Army Group Center and German forces in the Caucasus.
Планирање операције је започето у септембру 1942. и развијано је упоредо с плановима за окруживање и уништење немачке" Групе армија Центар" и немачких снага на Кавказу.