Sta znaci na Engleskom JEDINO JE PITANJE - prevod na Енглеском

only question is

Примери коришћења Jedino je pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedino je pitanje.
Only question is.
Pa, jedino je pitanje.
So, now the only question is.
Jedino je pitanje zašto.
The only question is why.
Ko sam ja?" jedino je pitanje koje je vredno postaviti i jedino na koje nema odgovora.
Who am I? is the only question worth asking and the only one never answered.”.
Jedino je pitanje kada.
The only question is when.
Jedino je pitanje, kako?
The only question is, how?
Jedino je pitanje:" Kojih emocija?
The only question is"Which morality?"?
Jedino je pitanje, kako to da izvedemo.
The only question is, how we do it.
Jedino je pitanje, da li si ti spremna?
The only question is, are you ready?
Jedino je pitanje, koji od tih predmeta želi?
The only question is, which of the items is he after?
Jedino je pitanje, zašto si morao da je žrtvuješ?
The only question is, why you gotta sacrifice her?
Jedino je pitanje šta ćemosa tim poletom da uradimo.
The only question is what role we get to play on that journey.
Jedino je pitanje: koliko će nam trebati da dođemo do toga?
The only question is: how long will it take to get there?
Jedino je pitanje: gde svi ti podaci iz našeg doma završavaju?
The only question is: where does this all data come from?
Jedino je pitanje koliko će štete do tada biti napravljeno.
The only question is how much damage will be done by then.
Jedino je pitanje da li je to misao za koju želiš da se uveća?
The only question is: Is this thought one that you want to increase?
Jedino je pitanje koje je vredno postaviti i jedino na koje nema odgovora.
Is the only question worth asking and the only one never answered.
Jedino je pitanje da li će nam Brisel veselo mahati uzajamno postignutim sporazumom ili ćemo biti primorani da odemo sami”, naveo je Džonson.
The only question is whether Brussels cheerily waves us off with a mutually agreeable deal, or whether we will be forced to head off on our own,” he wrote.
Jedino je pitanje da li ćemo biti u stanju da pogledamo stvarnosti u oči i da li ćemo se sa onim što dolazi suočiti na organizovan ili haotičan način.".
The only question is whether we are able to look reality in the eye and face what is coming in an orderly fashion, or whether it will be disorderly.".
Jedino je pitanje hoće li nas Brisel veselo pozdraviti obostranim sporazumom ili ćemo biti prisiljeni da odemo sami", poručio je britanski premijer.
The only question is whether Brussels cheerily waves us off with a mutually agreeable deal, or whether we will be forced to head off on our own,” the British prime minister wrote.
Jedino je pitanje hoće li nas Brisel veselo pozdraviti obostranim sporazumom ili ćemo biti prisiljeni da odemo sami- napisao je britanski premijer.
The only question is whether Brussels(the EU) will happily fire us with a mutual agreement, or force us to leave at our own risk, said the conservative ruler in two public articles in two Sunday newspapers.
Једино је питање хоће ли се до те владе стићи освајањем или концензусом.".
The only question is whether that government will be achieved by conquest or consent.'.
Једино је питање шта је он све спреман да учини да тај циљ оствари?
The only question is, what action will he take to achieve this goal?
Једино је питање шта га спречава?
The only question is, what's stopping them?
Једино је питање шта га спречава?
So the only question is, what's stopping you?
Једино је питање ко ће то бити?.
The only question is who's it going to be?.
Једино је питање: када ће се почети?
The only question is: When will he start?
Једино је питање како ћемо ми одговорити Оном Који каже свакоме од нас:„ Следи ме“.
The only question is how we will respond to the One Who says to each and every one of us:“Follow Me.”.
Свако од њих има ум и шарм, једино је питање испољавање ових квалитета, јер је особа склон да се фокусира на једну ствар, заборављајући на друге стране.
Each has a mind and charm, the only question is the manifestation of these qualities, because a person is inclined to focus on one thing, forgetting about his other sides.
Једино је питање да ли ћемо бити у стању да погледамо стварности у очи и да ли ћемо се са оним што долази суочити на организован или хаотичан начин.".
The only question is whether we are able to look reality in the eye and face what is coming in an orderly fashion, or whether it will be disorderly.
Резултате: 39, Време: 0.0212

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески