Sta znaci na Engleskom JEDINO SIGURNO - prevod na Енглеском

• only safe
• only certainty

Примери коришћења Jedino sigurno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino sigurno mesto.
It's the only safe place.

Taylor je rekao da je to jedino sigurno mesto.
Taylor said it was the only safe place.

To je jedino sigurno mjesto u školi.
This is the only safe place.

Rekao mi je da pozovem CTU i da je to jedino sigurno mjesto.
He told me to call CTU, that it was the only safe place.

Jedino sigurno mjesto za tebe je Meije.
The only safe place is Meije.

Podmornica je možda jedino sigurno mesto za tebe i Artura.
A submarine might be the only safe place for you and Arthur.

Jedino sigurno jeste da se sve menja.
The only certainty is that everything changes.

Jasno mi je da je ovo jedino sigurno mesto za njih.
It is quite clear to me. From now on, this is the only safe place for them.

Jedino sigurno jeste da se sve menja.
The only certainty is that everything will change.

To nam kasnije stvara utisak da je kuća jedino sigurno mesto.
This we later create the impression that the house is the only safe place.

Zatvor je jedino sigurno mesto za mene.
Jail's the only safe place for me.

Ukoliko nastupe zdravstveni problemi na putovanju u inostranstvu, nudimo vam jedino sigurno rešenje- međunarodno putno osiguranje!
In the event of health problems on your travels abroad, we provide you with the only safe solution- international travel insurance!

To je jedino sigurno mesto koje poznaje.
That's the only safe place it knows.

Sećanje je za Tonija bilo jedino sigurno, i držao se za njega noktima.
Memory was Tony's only certainty and he clung to it as a lifeline.

Jedino sigurno mjesto za njega bilo je ovdje, u Leochu.
The only safe place in Scotland is here at Leoch.

Radimo na tome, ali zasad… Jedino sigurno mesto za tebe je tu gde jesi.
We're working on it, but for the time being… your only safe place is right where you are.

Jedino sigurno mesto koje imam jeste ova satelitska internet veza.“.
And the only safe place I seem to have is this satellite internet connection.".

Zatvor je jedino sigurno mesto u gradu.
That jail's the only safe place in town.

Jedino sigurno svetlo za naš put je svetlo koje je odraz Hrista, Hrista koji je istinsko Svetlo sveta.
The only safe light for our path is the light which is reflected from Christ, the Light of the World….

Ludnica je jedino sigurno mesto za njih.
An asylum's the only safe place for them.

Jedino sigurno svetlo za naš put je svetlo koje je odraz Hrista, Hrista koji je istinsko Svetlo sveta.
The only safe light for our path is the light for our path is the light which is reflected from Christ, the Light of the World.”.

On dolazi, i jedino sigurno mesto je krevet.
He's coming. And the only safe place is in the bed.

Hel je jedino sigurno mesto za nas sada.
Hell was the only safe place for us now.

To je jedino sigurno preostalo mesto u bloku.
It's the only safe place left in the block.

Ovo je jedino sigurno mjesto prije Zone.
This is the only safe down place before the Zone.

To je jedino sigurno mesto, jedini dobar plan.
It is the only safe place, the only sound plan.

То је једино сигурно место од ајкула.
It's the only safe place from the sharks.

Ово је тренутно једино сигурно место, зар не?
It's the only safe place at the moment, okay?

То је једино сигурно место.
It's the only safe place.

Цело место је инфицирано, једино сигурно место је хеллихоптер.
It's almost entirely infested. Now the only safe place is the helicopter.