Sta znaci na Engleskom JEDNA OD OSOBA - prevod na Енглеском

• one person
• one of the people

Примери коришћења Jedna od osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je jedna od osoba koje tražim!
She's one of the people I'm looking for!

Porodično nasilje se dešava kada je jasno da je jedna od osoba žrtva.
Domestic Violence occurs when one person is clearly the victim.

Tirado je jedna od osoba koje ovo kritikuju.
Shadrach, that is one person criticizing it.

I kad bi ljudi ušli u tu sobu, videli bi sebe na monitoru, ali sa jednom razlikom: jedna od osoba je uvek bila nevidljiva gde god bi se kretala po sobi.
And as people walked into the room, they would see themselves in the monitor, except with one difference: one person was constantly invisible wherever they moved in the room.

Ja sam jedna od osoba koja se jako mnogo znoji.
I am one of these people who sweat profusely.

Vi ste samo jedna od osoba kojima nisu rekli.
You're just one of the people who hasn't been told.

Jedna od osoba koje si napao je policajka.
One of the people that you assaulted is a police officer.

On je svakako jedna od osoba kojoj smo neizmerno zahvalni za sve ono što je Alijansa danas.
He is certainly one of the people to whom we owe an enormous thanks for everything that the Alliance is today.

Jedna od osoba je bila samo jedna prosečna devojka.
One of these people was just your average girl.

Jedna od osoba koja je pronašla da je to teško, bio je i Ajnštajn.
One person who found it difficult was Einstein.

Jedna od osoba kojoj je bilo njateže da kaže istinu bila je Šaba.
One of the people he offered this to was The Shade.

Jedna od osoba koju je najteže zaista upoznati možda ste Vi sami.
The one person that is the hardest to get to really know may be yourself.

Jedna od osoba koje su na njoj radili na početku je bio moj otac, Frimen, ovde u sredini.
And one of the people who worked on it at the beginning was my father, Freeman, there in the middle.

Jedna od osoba koje sam intervjuisala bila je babica koja je dočekala sve bebe u mom selu, uključujući i mene.
One of the people I interviewed was the midwife who delivered all of the babies born in my village, including myself.

Ovo je jedna od osoba koje je Bušova administracija lažno nazivala„ najgorima od najgorih,“ kazao je Frekt.
So this is one of the people that the Bush administration falsely labeled as the worst of the worst," he said.

Jedna od osoba o kojima pišem u„ Principima uspeha” zarađuje milione dolara godišnje od prodaje stolova za bilijar preko e-Baya.
One of the people I write about in The Success Principles makes millions of dollars a year selling pool tables on eBay.

Troje ljudi je izbodeno, nažalost jedna od tih osoba preminula je na licu mesta.
Three people were injured and one person died on the spot.

Otprilike jedna od dvadeset osoba ga dobije.
About one person in 20 can't handle it. They just go buggo.

U Velikoj Britaniji jedna od 500 osoba živi sa Parkinsonom( što je oko 127 hiljada ljudi širom Britanije).
One person in every 500 has Parkinson's(about 127,000 people in the UK).

U Velikoj Britaniji jedna od 500 osoba živi sa Parkinsonom( što je oko 127 hiljada ljudi širom Britanije).
One person in every 500 have Parkinson's which is around 127,000 people in the UK.

Morao je biti oprezan da ne prekorači srazmeru od devet na prema 1 jer je jedna od devet osoba zahtevala novčanice i kovanice za upotrebu.
He had to be careful not to exceed this nine to one ratio, because one person in ten did require the notes and coins for use.

Једна од ретких особа, која се није плашила њега и његових враxбина беше његова жена.
The one person who did not notice this new habit was his wife.

Једна од тих особа је њен супруг.
That's one person is your spouse.

Mnoge od ovih priča se loše završavaju bar po jednu od osoba koje su u njima prikazane.
Many conflicts of this type end in disaster for at least one of the people involved.

Али иронија је, наравно, да Анђела то може да уради зато што је једна од особа које никада, икада не би прекршила правила Википедије.
But the irony is, of course, that Angela can do this because she's the one person who you know would never, ever break any rules of Wikipedia.

Mnoge od ovih priča se loše završavaju bar po jednu od osoba koje su u njima prikazane.
Many of these stories end badly for at least one of the people in them.

Морао је бити опрезан да не прекорачи сразмеру од девет на према 1 јер је једна од девет особа захтевала новчанице и кованице за употребу.
He had to be careful not to exceed this nine to one ratio, because one person in ten did require the notes and coins for use.

У својој књизи Ho fatto piangere il Brasile( Расплакао сам Бразил), једна од особа која га је оптужила за скандал из 1980. признала је да су оптужбе тада биле измишљене.
In his book(Ho fatto piangere il Brasile) one of the people that accused him in 1980 admitted that the accusations to him at that time were invented.

И Ви сте једна од особа која не мозе дан да замисли без шоље добре кафе?
Are you one of the people who can't imagine a day without a delicious cup of coffee?

Химлер био је један од најмоћнијих људи у нацистичкој Немачкој и једна од особа најдиректније одговорних за Холокауст.
Himmler was one of the most powerful men in Nazi Germany and one of the people most directly responsible for the Holocaust….