Sta znaci na Engleskom JEDNOKRATNA PONUDA - prevod na Енглеском

• one-time offer
• unique offering
• one-time-only offer

Примери коришћења Jednokratna ponuda на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednokratna ponuda.
A one-time offer.

Ovo ti je jednokratna ponuda.
And this is a one-time-only offer.

Jednokratna ponuda.
It's a one-time offer.

To je bila jednokratna ponuda, baby.
That was a one-time offer, baby.

Jednokratna ponuda, Gas.
One-time offer, Gus.

Ne, ovaj kazino je jednokratna ponuda.
No, this casino's a one night offer.

To je jednokratna ponuda, Calvo.
It's a one-time offer, Calvo.

Danas je darežljivi Utorak, moja jednokratna ponuda samo za tebe.
It's twofer tuesday, my one-time special just for you.

To je jednokratna ponuda, Karterova.
It's a one-time offer, Carter.

Niti imam strpljenja niti te žalim, zato je ovo jednokratna ponuda.
I neither have the patience or the time to feel sorry for you, so this is a one-time offer.

Ovo je jednokratna ponuda.
It is a unique offering.

Jednokratna ponuda koju je potpisao Ministar.
One-time only offer signed by the Secretary of Defense.

To je jednokratna ponuda.
This is a one-time offer.

Ovo je jednokratna ponuda, morate dati odgovor odmah-da ili ne?
This is a one-time offer. I want an answer now. Yes or no?

Ovo je jednokratna ponuda.
This is a one-off offer.

Ovo je jednokratna ponuda.
This is a one-time offer.

Ovo je jednokratna ponuda.
This is a unique offering.

Ovo je jednokratna ponuda.
This is an unique offering.

Једнократна понуда.
One-time offer.

Пошто је ово једнократна понуда, куповину није могуће остварити путем банковног трансфера.
Because this is a one-time offer, it is not possible to purchase with a wire transfer.

То је једнократна понуда.
It's a one-time offer.

VigRX а шанси- ако искористите предности једнократне понуде произвођача- је паметно разматрање.
VigRX a chance- if you take advantage of the producer's one-time offers- is a smart consideration.

Из овога закључујем: Bactefort- искориштавање предности једнократне понуде произвођача- може бити невјеројатно обећавајући подстицај.
I conclude: Bactefort out Bactefort- Bactefort advantage of the manufacturer's one-time offers- can be an incredibly promising stimulus.

XtraSize за XtraSize- ако искористите предности једнократне понуде компаније- је паметно разматрање.
XtraSize a chance- if you take advantage of the company's one-time offers- is a smart consideration.

Becky, spreman sam da ti ponudim jednokratnu ponudu.
Becky, I'm prepared to offer you a one-time-only deal.

Дати Ling Fluent шансу- у случају да имате користи од једнократних понуда произвођача- може бити невероватно обећавајући подстицај.
To give Ling Fluent a chance- in case you benefit from the one-time offers of the manufacturer- can be an incredibly promising stimulus.

Открили сте да се нешто што сте намеравали као једнократну понуду помоћи претворили у дугорочну обавезу коју сматрате тешком.
You have discovered that something that you intended as a one-time offer of help turned into a long-term commitment that you find burdensome.

Ponuda je jednokratna.
It's a one-time offer.

Још боље: Ова понуда није једнократни уговор.
Even better: This offer isn't a one-time deal.