Sta znaci na Engleskom JEDNOM RAČUNARU - prevod na Енглеском

• one computer

Примери коришћења Jednom računaru на Српском и њихови преводи на Енглески

Više Skype instanci na jednom računaru.
Skype accounts on one computer.

Krajnji cilj projekta je oduvek bio milion jezgara u jednom računaru za primenu aplikacija za oponašanje mozga u realnom vremenu, i sada smo to postigli, što je fantastično”.
The ultimate objective for the project has always been a million cores in a single computer for real-time brain modeling applications, and we have now achieved it, which is fantastic.”.

Može da se koristi samo na jednom računaru.
You can use only on one computer.

Krajnji cilj projekta je oduvek bio milion jezgara u jednom računaru za primenu aplikacija za oponašanje mozga u realnom vremenu, sada smo to postigli, što je fantastično”, rekao je rekao je Stiv Farber, profesor računarskog inženjerstva na Univerzitetu u Mančesteru.
The ultimate objective for the project has always been a million cores in a single computer for real-time brain modeling applications, and we have now achieved it, which is fantastic,” Steve Furber, a professor of Computer Engineering at the University of Manchester, said.

Može da se koristi samo na jednom računaru.
You can use it on only one computer.

Možete i deaktivirati vašu kopiju na jednom računaru i aktivirati je na drugom.
You will have to deactivate Key on one computer and activate it on another.

Zanima me postoji li mogućnost za dvostruki pristup internetu na jednom računaru?
Ever wondered if you can use two internet connections on a single computer.

Možete i deaktivirati vašu kopiju na jednom računaru i aktivirati je na drugom.
Any activation can be deactivated on one computer and reactivated on another.

U slučaju da ste razmišljali da nabavite jedan kao božićni poklon za nekog„ hardcore” programera, animatora, audio producenta ili bilo kog IT profesionalca kom je potrebna tolika snaga na jednom računaru, najniža cena za novi„ Mek Pro” je 5. 999 dolara.
In case you were thinking of picking one up as a Christmas gift for any hardcore developers, animators, audio producers, or other professionals that need this much power in a single computer, the Mac Pro starts at $5,999.

Možete i deaktivirati vašu kopiju na jednom računaru i aktivirati je na drugom.
You may transfer the license by deactivating on one computer and activating on another.

Korišćenje dva sistema na jednom računaru.
Two sparate entities on one computer.

Više Skype instanci na jednom računaru.
Multiple Skype accounts on one computer.

Može da se koristi samo na jednom računaru.
It can be used on one computer only.

Korišćenje dva sistema na jednom računaru.
TWO operating systems on one computer!

Može da se koristi samo na jednom računaru.
This can only be used on one computer.

Može da se koristi samo na jednom računaru.
You can only use it on a single computer.

U datom trenutku samo jedan računar može da prenosi podatke.
Only one computer at a time can use the connection.

Имате само један рачунар, то је тачно? Да?
You only have one computer, is that correct?

Pa to je jedan računar i jedan projektor!
Which contains a single computer and projector!

Појединачна дозвола за један рачунар: $39. 99.
Single licence for one computer: $39.99.

Licenca važi za jedan računar.
These licenses are for a single computer.

У реду је када имате један рачунар и редовно ажурирате исправке.
It's okay when you have one computer and you make updates regularly.

Обично, услови лиценцирања дозвољавају кључну коришћење производа на једном рачунару.
Usually, the license terms allow the product key used on a single computer.

Путовање са једног рачунара на други се зове хоп.
The journey from one computer to another is known as a hop.

Једна лиценца за БлуеГриффон® је за једног корисника на једном рачунару.
One license of BlueGriffon® is for a single user on a single computer.

Pa to je jedan računar i jedan projektor!
Except the one computer and Promethean projector!

Један рачунар да играју игре на два нема проблема.
One computer to play games on the two there is no trouble.

Statistika pokazuje da u makedonskim školama postoji jedan računar na svakih 56 studenata.
Statistics suggest that there is one computer per 56 students in Macedonia's schools.

Како да се пресели лепљиве белешке на Виндовс са једног рачунара на други?
How to move sticky notes on Windows from one computer to another?

Danas se u mnogim domovima uselilo i više od jednog računara.
Many households nowadays have more than one computer.