Sta znaci na Engleskom JEDNOSMJERNU KARTU - prevod na Енглеском

• one-way ticket

Примери коришћења Jednosmjernu kartu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupiti jednosmjernu kartu.
Bought a one-way ticket.

Shorty mora da je kupio jednosmjernu kartu.
Shorty must have bought a one-way ticket.

Trebam jednosmjernu kartu za Treviso.
(SERBO-CROATIAN) I need a one-way ticket to Treviso.

Izgleda da si upravo osigurao jednosmjernu kartu za raj.
Looks like you just bought yourself a one-way ticket to paradise.

Dobivate jednosmjernu kartu za Azkaban, da.
Will earn you a one-way ticket to Azkaban, correct.

Timothy O' Dell i dijete su kupili jednosmjernu kartu za Vancouver.
Timothy O'Dell and infant bought a one-way ticket to Vancouver.

Našli smo jednosmjernu kartu za Brazil na njegovo ime.
We found a one-way ticket to Brazil in Ernie's name.

Možda, ali ima jednosmjernu kartu.
Probably, except that she bought a one-way ticket.

Stone kupio je jednosmjernu kartu za Buenos Aires.
Stone bought a one-Way ticket to buenos aires.

Mislim, sve što jesi sve što imaš, sve što si učinio… te je dovelo na dno boce viskija… ili ti je rezerviralo jednosmjernu kartu za Sunset Limited, moraš mi dati jedan dobar razlog na ovoj Božjoj zemlji… za spašavanje i jednog od njih, jer ga nema.
I mean, if everything you are and everything you have and everything you done has brought you at last to the bottom of a whisky bottle or bought you a one-way ticket on the Sunset Limited, you can't give me one good reason on God's green earth for salvaging none of it,'cause there ain't none.

Nisi ti kupila jednosmjernu kartu u Usamljengrad.
You didn't just buy a one-way ticket to lonely-ville.

Prema prijevozniku, Guy Ingram je kupio jednosmjernu kartu za Los Angeles par dana prije nego je ubijen.
According to the airline, Guy Ingram purchased a one-way ticket to Los Angeles a few days before he was murdered.

I ta velika nagrada je mojoj porodici jednosmjerna karta za bolji život.
And that grand prize is my family's one-way ticket to a better life.

Junior Proteza, jednosmjerna karta za šmokljanograd.
Junior Braces, a one-way ticket to Geekville.

Za mene, jednosmjerna karta za blok smrti u Pretoriji.
For me, a one-way ticket to the death block in Pretoria Central.

Agent SAD- biizručenjeŠvedskojznači jednosmjerna karta u Guantanamo?
Would extradition to Sweden mean a one-way ticket to Guantanamo?

Ove stvari su jednosmjerna karta za napadaj epilepsije.
These things are a one-way ticket to an epileptic seizure.

Ovo nije neka vrsta kružne klimatske promjene, ovo je jednosmjerna karta.
This isn't some kind of cyclical climate change, this is a one-way ticket.

Ovo je jednosmjerna karta.
This is a one-way ticket.

Nažalost, za moju vrstu, dolazak ovdje je jednosmjerna karta.
Sadly, for my kind, coming here is a one-way ticket.

Kupio je tri jednosmjerne karte za L. A.
He bought three one-way tickets to L.A.

Upravo je kupila dvije jednosmjerne karte za Meksiko.
She just bought two one-way tickets to Mexico.

Sam bi otišao, ali imam još jedno zaduženje i ponestaje nam vremena. To je jednosmjerna karta, sine, ali je moraš iskoristiti.
I'd go myself, but I got one other charge I got to set and we got no time. It's a one-way ticket, son, but you gotta buy it.

Jednosmjerna karta za ljubav, dušo.
It's a one way ticket to love, baby.

Ovo je jednosmjerna karta za zatvorski grad za nas Roy.
It's a one way ticket to slammer town for us Roy.

Обе путују између Муската и Салале, са тарифама испод 36 ОМР( 72 фунти) за једносмјерну карту у високој сезони.
Both travel between Muscat and Salalah, with fares as low as 36 OMR(£72) for a one-way ticket in high season.

Једносмјерна аутобуска карта кошта око 12. 000 пезоса( 4 УСД).
A one-way bus ticket costs about 12,000 pesos($4 USD).