Sta znaci na Engleskom JEDNU GRUPU - prevod na Енглеском

• one group
• one set of

Примери коришћења Jednu grupu на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno tu jednu grupu.
Especially this one group.

Dejvi, predsednik ne može misliti samo na jednu grupu.
Davy, the President can't think of just one group.

Nemojte zameniti jednu grupu verovanja za drugu.
Do not swap one set of beliefs for another.

I Adam je upravo vodio jednu grupu.
And Adam was just leading one group.

Nemojte zameniti jednu grupu verovanja za drugu.
Don't replace one set of beliefs with another.

Sve gejeve je stavio u jednu grupu.
He put all the gay kids in class in one group.

Ovo je poligon gde jednu grupu uče da vodi, a drugu da prati.
This is a training ground where one group is taught to lead and the other is made to follow.

Ako odabereš stazu A naučićeš jednu grupu lekcija.
If you choose Path A, you will learn one set of lessons.

Ako bi zaraza pogodila jednu grupu, ostali bi imali manje šanse da budu zaraženi.
If disease were to strike one group, then the others would be less likely to be affected.

Takvi ljudi idu u jednu grupu.
Such persons must go in one group.

Možete da posmatrate jednu grupu zvezda izmedju sazveždja Labuda i Lire.
And so it can look at one group of stars between the Cygnus constellation and the constellation of Lyra.

Takvi ljudi idu u jednu grupu.
So those folks gather in one group.

I oni njega uhvate, jednu grupu tih aktivista, policija srpska i privedu, vode ih.
And they catch him, one group of those activists, Serbian police, and they detain him, take them.

Ono što radimo predstavlja samo jednu grupu institucija.
But what we're doing is just one group of institutions.

Milošević je imao jednu grupu ovde, Božur se zvao, Kecman i to društvo koje je disciplinovalo srpske političare.
Milošević had one group here, it was called Božur, Kecman and that company who was disciplining Serbian politicians.

Skupimo Hex Girls i Russell' a, u jednu grupu za kampovanje.
Let's get the Hex Girls and Russell, and then camp in one group.

Dr Erikson i njegov tim su zamolili jednu grupu da radi aerobne vežbe, a drugu da izvodi vežbe istezanja tokom godinu dana.
Dr. Erickson and his team had one group perform aerobic exercises and another group perform stretching exercises for one year.

U tom slučaju, dobra ideja je da podelite tu jednu grupu na dve ili tri;
It might be a good idea to split this single group into two or three.

Zmajeve ne možemo smestiti u jednu grupu, pošto ima mnogo vrsti zmajeva.
Dragons cannot be put all into one group, as there are so many dragons.

Donald Tramp raspiruje strahove, sramoti našu demokratiju i vredja jednu grupu Amerikanaca za drugom…”.
Donald Trump is out there stoking fear, disgracing our democracy and insulting one group of Americans after another.

Odlazak u jednom smeru stvara jednu grupu hemijskih proizvoda, u drugom, drugu grupu..
Going one way produces one set of chemical products- the other, a different set..

Svaki noseći protein je dizajniran da prepoznaje samo jednu supstancu ili jednu grupu veoma sličnih supstanci.
Each carrier protein is designed to recognize only one substance or one group of very similar substances.

Time bih prestao biti izdajnik za jednu grupu ljudi. I postao bih heroj za drugu.
I would stop being a traitor to one set of people… and be a hero to another.

Posle toga su nas podelili u dve grupe, žene i decu u jednu grupu a muškarce u drugu grupu..
The captives were separated into two groups, women and children in one group and men in the other.

Pronalaženje pitanja nije posao za jednu grupu ili osobu, već odgovornost celog tima.
Finding issues is not a job for one group or person, but the responsibility of the whole team.

Šta možemo da uradimo kako bi držali jednu grupu ljudi… podalje od druge grupe ljudi?
What can we do to keep one group of people away from another group of people?

Svi ostali su pred rizikom od veće ili manje rekonstrukcije- na primer, nije poznato da li će ALDE i Makronova stranka formirati jednu grupu ili da li će„ Evropa za slobodu i direktnu demokratiju“- EFDD preživeti nakon što Nezavisna stranka Velike Britanije( UKIP) napusti njene redove.
Every other is at the risk of a more or less serious reshuffle- it is, for example, unknown whether ALDE and Macron's party will form a single group or whether EFDD will survive after the United Kingdom Independence Party leaves its ranks.

Moglo bi biti više od jedne grupe, moglo bi biti mnogo njih.
Could be more than one group, could be multiple chapters.

Jedna grupa je bila vakcinisana, druga nije.
One group receives the vaccine and the other doesn't.

Jedna grupa nije vežbala.
One group was not trained.