Примери коришћења Kaže ili uradi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko nešto kaže ili uradi.
Velecasni Klutije… Nije me više briga šta velecasni Klutije kaže ili uradi.
The Reverend Cloutier--- l no longer care what the Reverend Cloutier says or does.Neko nešto kaže ili uradi.
Someone says or does something.Ako on kaže ili uradi bilo šta što smatrate da je suprotno mojim interesima, želim da me obavestite o tome.
If he says or does anything that you consider to be contrary to my interests, I wish to be informed of it.Neko nešto kaže ili uradi.
Somebody says or does something.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vi uradilimoraš uraditiћеш урадитиuradio za tebe
урадите следеће
način da se uradicu uraditistvari da uradimви урадилиурадити код куће
Више
Употреба са прилозима
samo uradiuradio isto
ćeš uraditiuradio tako
uraditi kada
најбоље урадитиonda uradiлако урадитиурадити само
isto uradio
Више
Kada neko kaže ili uradi nešto što nije u skladu sa nama, to nije do nas- to je do bola ili straha konfuzije koje osećaju ili želje koje imaju.
When someone says or does something, it's not really about us, it's about pain Neko nešto kaže ili uradi.
Something Šta god kaže ili uradi, izvesti me.
Whatever she says or does, report to me.Najčešće se smejem kada neko kaže ili uradi nešto glupo.
I smile when someone does or says something funny.Kada nešto kaže ili uradi gleda u tebe da vidi tvoju reakciju.
After he says or does something funny, Nemoj da te nešto što on kaže ili uradi, uznemiri.
Don't let anything he says or does upset you.Kada nešto kaže ili uradi gleda u tebe da vidi tvoju reakciju.
When she says or does something, Najčešće se smejem kada neko kaže ili uradi nešto glupo.
I Kada nešto kaže ili uradi gleda u tebe da vidi tvoju reakciju.
When she does or says something, Kako reagujem kada moj bračni drug kaže ili uradi nešto neljubazno?
But what happens when a fellow Christian says or does something unloving?Sve što kaže ili uradi je laž!
Everything he says or does is fake!Mnogi od nas smatraju da je potrebno uvek zadovoljiti i/ ili popustati drugima, danije lepo razmišljati o svojim potrebama iznad potreba drugih, ili da ne treba' talasati'- da ako neko kaže ili uradi nešto što se nama ne sviđa, treba samo prećutati i držati se podalje od te osobe u budućnosti.
Many of us are taught that we should always please and/or defer to others,that it is not nice to consider our own needs above those of others, Ne treba da vas brine sve što ova osoba kaže ili uradi, ma koliko" vrištala" za vašom pažnjom.
You don't need to attend to everything this person says or does, no matter how much he Kako reagujem kada moj bračni drug kaže ili uradi nešto neljubazno?
How Kada vas sledeći put uznemiri nešto što vaš bračni drug kaže ili uradi, pitajte se:' Da li je to zaista toliko važno?
Next time you get triggered by something a colleague says or does, ask yourself… Dogovorite se s vašim partnerom da ćete kada god neko od vas kaže ili uradi nešto što pokrene telo-boli druge osobe partneru ukazati na to.
Have an agreement with your partner that whenever either of you says or does something that triggers the other person's painbody, you will immediately mention it.Sve što kažem ili uradim je pogrešno.
Everything I do or say is wrong. Everything.Prema tebi, sve što kažem ili uradim potpuno je pogrešno.".
Your words"everything I do or say is wrong" fits.Svi mi ponekad kažemo ili uradimo nešto u afektu.
Mi svi kažemo ili uradimo stvari zbog kojih se vremenom kajemo.
Bez obzira šta drugi kažu ili urade… moramo da ostanemo ko smo.
No matter what people say or do… we have to be ourselves.Svi mi ponekad kažemo ili uradimo nešto u afektu.
We all say or do the wrong thing at times.Mi svi kažemo ili uradimo stvari zbog kojih se vremenom kajemo.
We say or do things we regret every once in a while.Sve što ikada pomislim, kažem ili uradim strogo procenjujem i nikad ne smatram dovoljno dobrim.
I judge what I think, say or do harshly, as never good enough.
