Sta znaci na Engleskom KADA SE TO DOGODI - prevod na Енглеском

• when that happens
• when this occurs
• once that happens

Примери коришћења Kada se to dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada se to dogodi, zapamtiti.
When this happens, remember.

Nikad nisi tu kada se to dogodi.
You're just never here when it happens.

Kada se to dogodi u braku-.
When that happens in a marriage--.

Mislila sam da kada se to dogodi, svi ćemo biti.
I thought when it happened, we'd all be--.

Kada se to dogodi, pozovi me.
When that happens, give me a ring.

Prisere ti se kada se to dogodi, zar ne?
Yeah. Gutting when that happens, isn't it?

Kada se to dogodi mnogi odustanu.
When this happens, many give up.

Tako ćete znati šta se događa kada se to dogodi.
You know what will happen when this occurs.

Kada se to dogodi mnogi odustanu.
When that happens many people give up.

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
It automatically receives your IP address when this occurs.

Lepo je kada se to dogodi, zar ne?
It's nice when that happens, isn't it?

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
They automatically receive our IP address when this occurs.

Kada se to dogodi mnogi odustanu.
When this happens many of them give up.

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
They receive your IP address automatically, when this occurs.

A kada se to dogodi, nemoj me zvati.
And when that happens, don't call me.

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
They automatically received your IP address when this occurs.

Kada se to dogodi, ja znam što uciniti.
When that happens, I know what to do.

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
They automatically receives your IP addresses when this occurs.

Ali kada se to dogodi, Frank, moramo ispraviti.
But when that happens, Frank, we got to correct it.

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
They automatically receive your IP address WEB when this occurs.

Kada se to dogodi, izgleda li kao normalno spavanje?
When this happens, does it seem like normal sleep?

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
These services automatically receive your IP address when this occurs.

Kada se to dogodi, taj talenat postaje prokletstvo.
When that happens, the talent becomes a curse.

To je zbog toga sto ti nestanes kada se to dogodi.
It's because… you disappear when that happens.

Kada se to dogodi, pristupanje EU usledi kao prirodna stvar.".
When this happens, EU accession comes naturally.".

Oni automatski primaju Vašu IP adresu kada se to dogodi.
This means that they automatically receive your IP address when this occurs.

Kada se to dogodi treba da budemo otvoreni prema tome..
And when that happens, we should be honest about it.

Pripremiću se, i onda, kada se to dogodi, počeću automatski da tražim posao.
I will prepare, and when it happens I will automatically start looking for a job.

Kada se to dogodi treba da budemo otvoreni prema tome..
When that happens, we need to be open about that..

I samo kada se to dogodi, Mr. Walker… povraticemo nas ponos.
And only when this happens, Mr. Walker… shall we have our pride back.