Примери коришћења When that happens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When that happens, people.
Kada do toga dođe, narod.It is hard when that happens.
When that happens in a marriage--.
It is tough when that happens.
Naravno da je teško kada se desi.When that happens, give me a ring.
Kada se to dogodi, pozovi me.Yay, it's awesome when that happens.
Punky, to je prelepo kada se desi.When that happens, it's powerful.
Yes, it's difficult when that happens.
Naravno da je teško kada se desi.When that happens, it is powerful.
Ali kad se dogodi zaista je moćno.Delina: It's great when that happens.
Punky, to je prelepo kada se desi.When that happens, they get a peanut.
I don't want be here when that happens.
Ne želim da budem tu onog trenutka kada se desi.When that happens many people give up.
Kada se to dogodi mnogi odustanu.Yeah. Gutting when that happens, isn't it?
Prisere When that happens, you're out of moves.
Kada se to desi, nemate više poteza.I know. It's like a kick in the gonads when that happens.
Znam, samo… to ti je kao udarac u prepone kada se desi.It's nice when that happens, isn't it?
Lepo je kada se to dogodi, zar ne?When that happens, there can be a penalty.
When that happens, I know what to do.
Kada se to dogodi, ja znam što uciniti.When that happens, make for the elevator bay.
Када се то деси, чине лифта залива.When that happens, then we will have the real story.
Kada se to desi, imacemo pravu pricu.And when that happens, you might immediately panic.
A kada se to desi, može uslediti panika.And when that happens, what will be left of our society?
Kada se to desi, šta će ostati od nas?And when that happens, you must be far away from here.
A kada se to desi, moraš biti daleko odavde.But when that happens, Frank, we got to correct it.
Ali kada se to dogodi, Frank, moramo ispraviti.When that happens, you might panic at first.
And when that happens, it's important to know what to do.
Када се то догоди, важно је знати шта треба учинити.When that happens, try to see through the problem.
Kada se to desi, pokušajte zajedno da razgovarate o problemu.And when that happens, you can never return the clock.
A kada se to desi, nikada ne možemo da vratimo sat unazad.And when that happens, she will want to spend time with you.
A kada se to desi, ona će želeti da provodi vreme sa tobom.
