Примери коришћења When it happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When it happens.
I won't cry when it happens.
Не плачемо када се то дешава.
When it happens, then I.
Kad se to desi, onda ja.
It's so nice when it happens good.
Lepo je kad se to dogodi.
When it happens, laugh.
Kada se to desi, slobodno se smejte.
You know when it happens.
Ти знаш када се то дешава.
When it happens, you will notice that this.
Када се то догоди, схватићете да је.
I need to be there when it happens.
Moram biti tamo kad se to desi.
Not when it happens.
Ne kada se to desi.
You're just never here when it happens.
Nikad nisi tu kada se to dogodi.
When it happens, I need you there for me.
Kada se to desi trebaš da budeš pored mene.
I don't want to be asleep when it happens.
Neču da spavam kad se to desi.
When it happens, what am I supposed to tell my son?
Kad se to dogodi, šta da kažem sinu?
We celebrate a success when it happens.
Za mene je uspeh kada se to desi.
And when it happens, we have no idea what to do.
А када се то деси, ми немамо појма шта да радим.
We can't be here when it happens.
Ne smijemo biti ovdje kad se to dogodi.
And then when it happens, everybody acts surprised.”.
Kada se to desi, obično svi budu iznenađeni“.
Send me a postcard when it happens.
Pošalji mi razglednicu kad se to desi.
When it happens, I go into total-body shutdown.
Kad se to dogodi, ja se potpuno oduzmem.
I don't want to be here when it happens.
Ne želim da budem ovde kada se to dogodi.
But when it happens I don't like it..
Ali kada se to dogodi to mi se ne dopada.
We will worry about that when it happens.
Бринућемо се кад се то догоди.
Then when it happens, it will be win-win!
A kad se to dogodi, to će biti win-win!
Yes, it's tough when it happens, Doc.
Tako to ide kad se to dogodi, doktore.
But when it happens to you, it's not trivial.
Ali kada se to tebi dogodi, i nije tako nebitno.
I know it tickles me when it happens.
Ja znam da će me grliti kada se to dogodi.
When it happens, you see it as a door opening.
Kad se to dogodi, vidiš ga kao otvaranje vrata.
Call back to this interview when it happens.
Podsetite me na ovaj intervju kada se to dogodi.
You know it when it happens and it feels great!
On zna kad se to događa i tada se oseća loše!
So what have you gotta do, you know, when it happens?
I što ti radiš kad se to desi?
Резултате: 237, Време: 0.0698

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски