Sta znaci na Engleskom KARIJERU - prevod na Енглеском

• career
• careers

Примери коришћења Karijeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš karijeru.
You've got a career.

Ne dozvoli joj da uništi karijeru.
Don't let her ruin her career.

Žele karijeru, a ne poslove.
They expect careers, not jobs.

Njenu golf karijeru.
Her golf career.

To je zato što današnje žene žele karijeru.
That's because women today want careers.

Razumem karijeru.
I understand career goals.

Možeš imati i porodicu i karijeru.
You can have your career and a family.

Pogledaj kakvu karijeru on ima.
Take a look at the careers she had.

Možeš imati i porodicu i karijeru.
But you can have a career and a family.

Uništavaš mi karijeru i život.
You're destroying my career and my living.

Sada pomažem drugima da pokrenu svoju karijeru.
Now I help them start their careers.

Cetrdeset i sedam, karijeru visoka.
Forty-seven, a career high.

Većina starijih žena je finansijski nezavisna i imaju uspešnu karijeru.
Most of them have successful careers and are financially independent.

Možete imati oboje, i karijeru i porodicu.
You can have both a family and a career.

Dosta ulažeš u svoju karijeru.
You have invested a lot in your career.

Teško je promijeniti karijeru u mojim godinama.
It's hard, changing careers at my age.

Ali cijenim zabrinutost za svoju karijeru.
But I appreciate your concern for your career.

Ti djevojke promijeniti karijeru kao donje rublje.
You girls change careers like underwear.

On je izabrao moju školu, devojku, karijeru.
He picked my schools, my girlfriends, my career.

Mislim… promijeniti karijeru samo tako?
I mean, just change careers out of the blue?

Mnoge žene imaju karijeru.
Lots of women have careers.

Vi samo možete da uništite karijeru, nikada da je napravite.
You can only destroy careers never ever make them.

Riskiraš si ovdje karijeru.
You're risking your career here.

Sada je odlučila da napusti karijeru zbog njih.
Now, they leave because of their careers.

Ja sam 4 puta menjala karijeru.
I have changed careers six times.

Imao sam porodicu… moje zdravlje, karijeru u šutiranju.
I have my family, my health, my kicking career.

Izgubio sve sredstva, svoju… karijeru.
Lost all his funding, his… career.

Oni koji dodju ovde, stavljaju karijeru ispred ljubavi.
Those that come here putting their careers ahead of love.

Odbacuješ svoju karijeru.
You're throwing your career away.".

Ne, ne govorimo o ženama koje svoju karijeru shvataju ozbiljno.
For those women who aren't serious about their careers.