Sta znaci na Engleskom KO DONOSI - prevod na Енглеском

• who brings
• who makes

Примери коришћења Ko donosi на Српском и њихови преводи на Енглески

A ko donosi pravila?
And who decides?

A pitanje je ko donosi loptu?
So the question is whose gets the ball?

Ko donosi poklone?
Who brings the presents?

A pitanje je ko donosi loptu?
The question is who will get him the ball?

Ko donosi poslednju rec.
Who gets the last word.

Opsostite, ko donosi škampe?
Excuse me? Who's got the shrimp kabobs?

Ko donosi te odluke?
Who's making these decisions?

Ne znam šta sve nosi budućnost, ali znam ko donosi budućnost!
I know not what tomorrow brings, but I know Who brings tomorrow!

Dobro, ko donosi hranu?
Okay, who's bringing eats?

Tiče se zemlje koju želimo i gradova koje imamo i gradova koje želimo i ko donosi taj izbor.
It's about the country that we want and the cities that we have and the cities that we want and who makes that choice.

Ko donosi takvu odluku?
Who the hell makes that call?

I zašto živiš s nekim kao Ejdan ko donosi više toga u tvoj život?
And why are you living with someone like Aidan who brings more of that into your life?

Ko donosi kafu ovdje?
Who's it brings the coffee here?

Da li je dopustiva situacija u kojoj je tebi nevažno ko donosi zakone u tvojoj zemlji, i kakvi su oni?
Is it permissible to have a situation where you don't care who makes the laws, or what they are?

Gle ko donosi tanjire.
Hey, look who's bringing in the dishes.

Kada govorimo o monoenergizmu i sinergizmu, u teološkom smislu govorimo o tome ko donosi naše spasenje.
When we talk about monergism vs. synergism, theologically speaking, we're talking about who brings about our salvation.

Ko donosi sreću u tvoj život?
Who brings the hope in your life?

Ako možete da“ hendlujete” veći bend, nađete dobar prostor za probe, vreme preko nedelje, rešite ko donosi picu i pivo, dobri ste.
If you can manage a larger band, work out a rehearsal space, a weekly time, who's bringing beer and pizza, and you're good to rock.

Ko donosi sreću u tvoj život?
Who brings happiness in your life?

Lucidan potiče od Lucifer, a Lucifer od" luks" i" ferous", što znači onaj koji svetli, onaj koji generiše svetlo, ko donosi svetlo, ko ima unutrašnju viziju.
Lucid comes from Lucifer, Lucifer from Lux and Ferous, meaning he who has light, who generates light, who brings the light allowing inner vision.

Ko donosi sreću u tvoj život?
What brings happiness into your life?

Mnogo puta osoba koja je odrasla u pobožnom domu i spasena je od detinjstva poželi da se venča za nekog ko je spasen u svojim dvadesetim ili tridesetim godinama, i ko donosi u hrišćanski brak prošlost koju je živela prema svetovnim merilima.
Many times, a person raised in a godly home and saved from childhood wishes to marry someone who was saved in his or her 20s or 30s and who brings to the Christian marriage a past lived according to worldly standards.

Zna se ko donosi te odluke.
I think we know who makes those decisions.

Ko donosi takve odluke neka odgovara.
Who make decisions make sure that.

Pa ko donosi pecivo za sutra?
So who's bringing the pastries for tomorrow?

Ко доноси оружје у затвор?
Who brings weapons to a prison?

Ко доноси поклон на први састанак?
Who brings a gift to a first date?

Ко доноси све одлуке?
Who makes all the decisions?

Неке нације и неће ме занимати ко доноси законе.".
Nation and I care not who makes its laws.”.

Добар вођа треба да буде неко ко доноси хармонију разликама у тиму, брине о тиму и доноси најбоље у сваком од нас.
A good leader should be someone who brings harmony to differences in a team, cares for the team, and bring out the best in each of us.