Sta znaci na Engleskom KOLIKO JE POTREBNO - prevod na Енглеском

• how long does it take
• as needed
• what it takes
• how long do i need
• as much as needed
• as much as it takes
• as much as is necessary
• how long would it take

Примери коришћења Koliko je potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko je potrebno.
As needed.

Spavajte koliko je potrebno.
Sleeping as much as needed.

Koliko je potrebno da ovde?
How long does it take to get here?

Da lažu taman koliko je potrebno.
He's willing to lie as needed.

Koliko je potrebno da se provere?
How long does it take to check in?

S drugima pričam koliko je potrebno.
Talk with others as needed.

Koliko je potrebno da se udaviš?
How long does it take to get drowned?

Očiju onoliko pažnje koliko je potrebno.
Focus of attention as needed.

Koliko je potrebno napuniti ovo?
How long does it take to fill this thing?

Da lažu taman koliko je potrebno.
Just pointing out your lies as needed.

Koliko je potrebno voziti do vrha?
How long does it take to drive to the top?

Nije me briga koliko je potrebno.
I don't care what it takes.

Koliko je potrebno da se koža vrati?
How long does it take for skin to retract?

Da, razgovaramo koliko je potrebno.
Yeah, we talk, as much as is necessary.

Koliko je potrebno uzimati ove tablete?
How long do I need to take those pills?

Nije me briga koliko je potrebno.
You're dead. I don't care what it takes.

Koliko je potrebno da se koža vrati?
How long does it take for skin to grow back?

Zaustaviti ono što možete, gurnuti tekućine koliko je potrebno.
Stop what you can, push fluids as needed.

Koliko je potrebno da biste pomogli nekome?
How long does it take to help someone?

Upotreba: Koristiti onoliko često koliko je potrebno.
Directions for use: Apply daily as often as needed.

Koliko je potrebno da se preboli raskid?
How long does it take to get over a breakup?

Ako je to stvar tela, ješćemo koliko je potrebno.
If it is a thing of the body, we will eat as much as it takes.

Koliko je potrebno da se skinu felne?
How long would it take to get the rims off a car?

Pratimo kakva je situacija i radimo koliko je potrebno.
We continue to follow the situation closely and take action as needed.

Mleko( koliko je potrebno pire da se napravi).
Water(as much as needed to make a paste).

Ako polako jedete, Vaš mozak ima vremena da shvati da ste dovoljno jeli i opominje Vaš stomak da ste puni koliko je potrebno za normalno fukncionisanje, tako da ne zaboravite da usporite.
If you slowly eat, your brain has time to realize that you have eaten enough and encourages your stomach to charge as much as it takes for normal functioning, so to not forget to slow down.

Koliko je potrebno za učenje novog jezika.
How long does it take to learn a new language.

Ne radi se o tome da odmah sve treba napustiti, nego o tome da, radeći koliko je potrebno za ovaj život, glavnu brigu obraćamo na pripremanje za budući život, starajući se pri tome, koliko je moguće, da se i grubi zemaljski rad obrati u sredstvo za taj cilj.
We are not absolutely required to drop everything; but while working as much as is necessary for this life, we must direct our main concern toward preparation for the future life, trying wherever possible to turn even earthly menial labor into a means for achieving this goal.

Koliko je potrebno da rana zaraste u potpunosti?
How long does it take to heal a wound fully?

Ne znaš koliko je potrebno da se ovdje preživi.
You don't know what it takes to survive up here.