Sta znaci na Engleskom KOSOVSKOJ - prevod na Енглеском

• kosovo
• kosovska
• kosovar

Примери коришћења Kosovskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovskoj Akademiji za Javnu Bezbednost( KAJB).
The Kosovo Academy for Public Safety( KAPS).

KFOR ustupa kontrolu nad granicom Kosovskoj policiji.
KFOR gives control of border to Kosovo police.

OEBS pomaže kosovskoj policiji, tužiocima da sarađuju sa medijima.
OSCE helps Kosovo police, prosecutors co-operate with media.

Priča o proslavi Božića u jednoj kosovskoj porodici.
One Kosovo family makes the most out of Christmas.

Zakon o Kosovskoj agenciji za privatizaciju bio je deo tog paketa.
The Law on the Kosovo Privatisation Agency was part of that package.

Američke trupe predaju dužnost na granici Kosovskoj policiji.
US troops transfer powers to Kosovo Police at border.

Kosovskoj policiji je rečeno da pleni tablice koje je izdao Beograd.[ Rojters].
Kosovo police have been told to confiscate Belgrade-issued plates.[Reuters].

Međunarodna krizna grupa optužuje UN za neuspeh u Kosovskoj Mitrovici.
Group Accuses UN of Failing in Kosovo's Mitrovica.

SETimes: Da li verujete kosovskoj policiji-- koju većinom čine etnički Albanci?
SETimes: Do you trust the Kosovo police-- which is predominantly comprised of ethnic Albanians?

Kosnet: Ratnim zločincima nije mesto u kosovskoj vladi.
Kosnett: Convicted war criminals have no place in the government of Kosovo.

Prema Kosovskoj agenciji za privatizaciju, radi se o preko 150 objekata u regionu.
According to the Kosovo Privatisation Agency, well over 150 assets are at stake in the region.

Doprinos miru i održivoj bezbednosti na kosovskoj teritoriji“.
Contribution to peace and sustainable security at the territory of Kosovo”.

Kosovskoj policiji je potrebna reforma, a posle toga bi možda mogli da počnemo da im verujemo", rekao je on.
The Kosovo Police need reform and after that maybe we can start believing them," he said.

Prethodni tekstKosnet: Osuđenim ratnim zločincima nije mesto u kosovskoj vladi.
Kosnett: Convicted war criminals have no place in the government of Kosovo.

Ona je zatražila od EULEKS da zvanično pomogne Kosovskoj policiji i carini na severnom Kosovu.
She asked EULEX to officially assist Kosovo Police and Customs in northern Kosovo..

Nova izložba posvećana urbanoj degradaciji Prištine otvorena je Domu omladine i sporta u kosovskoj prestonici.
A new exhibition focused on urban degradation in Pristina opened at the Kosovo capital's Palace of Youth and Sports.

Kurs je održan od 27. do 31. avgusta 2018. u Kosovskoj akademiji za javnu bezbednost u Vučitrnu.
The course was held from 27 to 31 August 2018 at the Kosovo Academy for Public Safety in Vushtrri/Vučitrn….

Predsednik: Nikada nećemo zaboraviti doprinos Francuske slobodi i kosovskoj državi.
The President: We will never forget France's contribution to the freedom and the state of Kosovo.

Budimo pravični prema kosovskoj vladi i recimo da su lideri u Prištini pokazali da su to razumeli.
To be fair to the Kosovo government, the leadership in Pristina has shown that it understands this.

Dugogodišnja istraga navodne prevare i korupcije u kosovskoj policiji dobija novi zamah.
A longstanding investigation into alleged fraud and corruption within Kosovo police ranks gains new momentum.

Kosovskoj kompaniji za električnu energiju potrebna je modernizacija da bi pružala bolje usluge i štitila životnu sredinu.[ Geti Imidžis].
The Kosovo Electricity Company needs modernisation to provide better service and protect the environment.[Getty Images].

Česti parlamentarni izbori, učestala zamena vlada i zakona naštetili su kosovskoj ekonomiji.
The frequent parliamentary elections, frequent replacement of governments and laws have damaged Kosovo's economy.

Navodna prevara vezana je za nabavku u kosovskoj policiji i njene snabdevače oružjem i municijom.
The alleged fraud relates to procurement within Kosovo police and its business suppliers of weapons and ammunition.

On poredi nivo njene transparentnosti sa onim u Kosovskim snagama bezbednosti i Kosovskoj obaveštajnoj agenciji.
He compared the level of transparency to that of the Kosovo Security Force and the Kosovo Intelligence Agency.

Na Kosovskoj Radio Televiziji, lokalni albanski novinari rade zajedno u istoj redakciji sa svojim kolegama iz manjinskih zajednica.
At Kosovo Radio and Television, ethnic Albanian journalists work together in the same newsroom as their colleagues from minority communities.

Početna strana Novosti Vest i saopštenja OEBS pomaže kosovskoj policiji, tužiocima da sarađuju sa medijima.
Home Newsroom News and press releases OSCE helps Kosovo police, prosecutors co-operate with media.

Elizabet Goving govori o kosovskoj kulturi i tradicijama u svojoj novoj knjizi Putovanja u krvi i medu: Pčelarka na Kosovu.[ Elizabethgowing. com].
Elizabeth Gowing tells about Kosovo's culture and traditions in her new book Travels in Blood and Honey: a Beekeeper in Kosovo.[Elizabethgowing. com].

Bez obzira na to, KFOR je i dalje spreman da pruži podršku Kosovskoj policiji u garantovanju bezbednosti tih lokacija.
Nevertheless, KFOR remains prepared to support the Kosovo Police to guarantee the security of these sites.

Studio apartman Parlament 2 je nov i potpuno opremljen apartman za smeštaj dve osobe u centru Beograda, odmah iza zgrade srpskog Parlamenta u Kosovskoj ulici.
Studio Apartment Parliament 2 is a new and fully equipped apartment to accommodate 2 people in the center of Belgrade, just behind the Serbian Parliament building in Kosovska Street in downtown Belgrade.

Mercedes-Benc je otkazao ugovor o prodaji vozila kosovskoj vladi preko ugovarača u toj zemlji, navodeći kao razlog rasprostranjenu korupciju.
Mercedes-Benz cancelled a contract to sell vehicles to the Kosovo government via in-country contractors, citing widespread corruption.