Sta znaci na Engleskom KRATAK SASTANAK - prevod na Енглеском

• brief meeting
• short meeting

Примери коришћења Kratak sastanak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio kratak sastanak.
That was a fast date.

U 11. 15 kratak sastanak sa dekanom Univerziteta Stenford.
At 11:15, a brief meeting with the chancellor of Stanford University;

Onda će biti kratak sastanak.
Going to be a short meeting then.

Pošto stignemo na pistu, održimo kratak sastanak sa Čarlijem Vajtingom, medijima, tehničkim i softver odeljenjem i sa našim timom.
At the circuit, we have a brief meeting with Charlie Whiting, the press, the technical and software department and with my team.

Ima li neke šanse da dobijem barem i kratak sastanak pre toga?
Any chance I can get even a brief meeting on schedule sooner than that?

Zbog toga je odlučeno da će imati kratak sastanak i dogovoriti se kada će održati kompletan sastanak", rekao je Peskov.
That's why it was decided that they will have a brief meeting and agree between themselves on when to hold a full meeting,” Peskov said.

Pozvan sam na kratak sastanak.
So I've been called to a brief consult.

To je bio kratak sastanak.
That was a short meeting.

Predsednik Thaçi održao je kratak sastanak sa predsednikom Trump-om.
President Thaçi also had a brief meeting with President Trump.

Makedonski predsednik Đorđe Ivanov i grčki premijer Jorgos Papandreu održali su kratak sastanak na marginama 65. godišnje generalne skupštine UN u Njujorku u četvrtak( 23. septembra).
Macedonian President Gjorge Ivanov and Greek Prime Minister George Papandreou had a brief meeting on the sidelines of the 65th annual UN General Assembly in New York on Thursday(September 23rd).

Nakon uručivanja donacije Opštini, predsednik Upravnog odbora STADA grupe Hartmut Retzlaff je sa generalnim direktorom, Wolframom Heinischem održao kratak sastanak sa saradnicima, najužim krugom menadžmenta Hemofarma na kome je bilo reči o daljim pravcima razvoja i očekivanjima da timskim radom rukovodstvo ostvari zacrtane planove.
After presenting the donation to the Municipality, the Chairman of the Executive Board of STADA Group, Hartmut Retzlaff, with the Managing Director, Wolfram Heinisch, held a short meeting with associates, the narrowest circle of Hemofarm's management, at which further development course and expectations for achieving the set plans by the management through team work, have been discussed.

Прилично кратак састанак.
Pretty short meeting.

Мале богиње се брзо преноси- само кратак састанак са пацијентом, чак иу присуству.
Measles is transmitted quickly- just short meeting with the patient, even in the presence of.

Био је то кратак састанак.
It was a short meeting.

Говори Сонаку да му се јави на Ентерпрајзу за један сат- има кратак састанак са адмиралом Ногуром и намјерава бити на Ентерпрајзу.
He tells Sonak to report to him on the Enterprise in one hour- he has a short meeting with Admiral Nogura and is intent on being on the Enterprise at that time.

После ручка Владика је одржао кратак састанак са Одбором цркве где је упознат са важним догађајима из 2009 године као и о плановима реновирања цркве у 2010 години.
After lunch the bishop held a brief meeting with the church board, being informed of the significant events of 2009 and the plans of renovating the church in 2010.

После кратког састанка са финансијским саветником, Тед је купио нови бицикл и узео га и његовог пријатеља Мајка у забавни парк.
After a brief meeting with the financial advisor, Ted bought himself a new bicycle and took it and his friend Mike to an amusement park.

Потребно је неко вријеме да се навикнете на то, али након кратког састанка са новим Цлаппером, лако можете да савладате умјетност хватања.
It takes a while to get used to it, but after a brief meeting with your new Clapper, you can easily master the art of clapping.

Одмах после приспећа на аеродром у Лимасолу, два црквена великодостојника су отишли у палату Архиепископије кипарске у Никозији, где су имали кратак састанак.
Immediately after his arrival at the Limassol Airport, the two Primates went to the Palace of the Archdiocese of Cyprus, in Nicosia, where they had a brief meeting.

Volim kratke sastanke.
I love short meetings.

Они не иду у барове да пронађете кратак састанак.
They do not go to bars to find a short-term date.

Radni dan u njegovoj firmi počinje kratkim sastankom na kome se dogovara o dnevnim ciljevima.
The daily work starts with a short meeting about the activities of the day.

Ако вас човек не сматра ништа више од кратког састанка, он вас неће представити никоме ко не мора.
If a man considers you nothing more than a brief hookup, he won't introduce you to anyone he doesn't have to.

Једна моја девојка Олга је као да је нешто за шољицу кафе је причао о свом веома кратком састанку са човеком.
One of my friend Olga once over a Cup of coffee and told about his shortest date with a man.

Vrlo je tužna činjenica da je ova oblast izgleda vrlo otvorena za mnoge kriminalne aktivnosti, a nismo uspeli da uspostavimo prostor otvoren za trgovinu i ekonomski rast», rekao je Robertson u Tirani nakon kratkih sastanaka sa predsednikom Alfredom Mojsijuom, premijerom Fatosom Nanoom i ministrom za odbranu Pandeli Majkom.
It is a very sad fact that this region seems to be very open for many criminal activities, but we haven't been able to establish an open area of commerce and for economic growth," Robertson said in Tirana after brief meetings with President Alfred Moisiu, Prime Minister Fatos Nano and Defence Minister Pandeli Majko.

Neka prvi sastanak bude kratak.
Keep the first meeting fairly short.

Neka prvi sastanak bude kratak.
Make the first meeting short.

Neka prvi sastanak bude kratak.
Keep the first meeting short.

Neka prvi sastanak bude kratak.
Keep the first date short.

Pasi, Džoana i Svilanović održali su kratak zatvoreni sastanak, a onda su im se pridružili rumunski i jugoslovenski ambasador u Rumuniji, odbornici i gradonačelnici pograničnih opština tri zemlje.
Passy, Geoana and Svilanovic held a brief private meeting and were then joined by the Romanian and Yugoslav ambassadors to Bulgaria, members of parliament and mayors of border municipalities in the three countries.