Sta znaci na Engleskom KRHOTINU - prevod na Енглеском

• shard
• splinter

Примери коришћења Krhotinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada imam krhotinu.
Now I've got the shard.

Joe, jesi li našao ime misteriozne devojke koja je pokušala ukrasti našu krhotinu?
Joe. You find a name for the mystery girl who's trying to steal our shard?

Ti imaš krhotinu, Rodney.
You have a splinter, Rodney.

Još 20 ako uzmu krhotinu.
Another 20 if they get the shard.

I ti vjeruješ da su krhotinu izvorno stvorili vanzemaljci?
And you believe the shard was originally created by aliens?

Da, jako gadnu, bolnu krhotinu.
Yes, a very nasty, painful splinter.

Žrtvovala se da skloni tu krhotinu što dalje od Zorlokovih ruku. Niko nije mogao shvatiti zašto.
She sacrificed her life to keep that shard away from Szorlok's hands, and no one could figure out why.

On je razbio ogledalo i uzeo krhotinu.
He smashed a mirror and took a shard.

Moramo odnijeti krhotinu na O' Bannon.
We must get the shard back to the O'Bannon.

Voleo bih da nikada nisam pronašao ovu krhotinu.
I wish I'd never found this shard.

Bolje bi bilo da dobiješ svoju krhotinu pre nego šta se to desi, Gelflinže.
You'd better have your shard before that Gelfling.

Tvoja majka mi je jednom donela istu krhotinu.
Your mother once brought me that same shard.

Smešna stvar, nakon što ste ukrali krhotinu od mene, rekla sam Nevinsu da ću vas naći i vratiti je.
Funny thing, after you stole the Shard from me that first time, I told Nevins I'd find you, get it back.

Dr. Bredli, Honk Kong javlja za još jednu krhotinu.
Yamashiro on the Hong Kong monitor reporting another splinter.

Krhotinu… Prodao sam je kormilarki broda koja sebe naziva Admiralkom. A bebu što vrišti prodao sam robovlasnicima.
The shard, I sold to a ship's pirate what called himself the Admiral(groans), and the wee screaming baby, I sold to the slavers.

Pokupili smo još jednu krhotinu, veliku!
We've picked up another splinter.- A big one!

Moze li neko molim vas da skine s mene ovu ogromnu krhotinu stakla?
Can someone please come and take this gigantic shard of glass out of my chest?

Nakon što smo pronašli krhotinu na Aegisu 7.
I was in love. After we found the shard on Aegis 7.

Крхотине MMIIA грнчарије пронађене су у Египту и у Угариту.
Shards of MMIIA pottery have been recovered in Egypt and at Ugarit.

I krhotine stakla svuda.
And shards of glass everywhere.

Krhotine od tih sudara letele su kroz ceo rani Sunčev sistem.
Shrapnel from those impacts was flying all over the early solar system.

Krhotine od vanzemaljskog svemirskog broda.
The debris from an alien spaceship.

Ima previše krhotina u ovom sistemu, Dradis je beskoristan.
There's so much debris in this system, the dradis is useless.

Фугирање спречава крхотине, прашину и инсекте између плочица.
Grout prevents debris, dust and insects between the tiles.

Izvlačili smo krhotine iz kanala i jaruga.
We pulled debris from canals and ditches.

Krhotine stakla su samo pri dnu nogu i u stopalima.
Glass shards are only his feet and lower legs.

One male krhotine raja, poznate kao dijamanti.
Those little shards of heaven, known as diamonds.

Trilioni tona krhotina eksplodira put svemira.
Trillions of tons of debris blast out into space.

Крхотине су разбацане у суседном подручју.[ 1].
Debris is scattered in the adjacent area.[1].

Nema nikakvih krhotina, ser.
No debris of any kind.