Примери коришћења Krijumčarenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je raj za krijumčarenje.
Krijumčarenje cigareta je u porastu.
Tobacco smuggling is on the rise.To je raj za krijumčarenje.
This is a fertile ground for smuggling.Krijumčarenje narkotika je u padu.
Jedini način je bilo krijumčarenje.
Tokom devedesetih, krijumčarenje preko jahte je bilo pravi raritet.
In the 1990s, smuggling by yacht was a rarity.Prije minute bi optužba bila krijumčarenje.
A minute ago, the charge would've been smuggling.Bugarska sprečila krijumčarenje nuklearnog metala.
Bulgaria Prevents Smuggling of Nuclear Metal.Krijumčarenje izbeglica: Zarada na tuđoj nesreći.
Smuggling of refugees: Making profits on other people's misfortune.Neophodno je sprečiti krijumčarenje oružja u Pojas Gaze.
We call for an end to weapons smuggling into Gaza.Krijumčarenje oružja je još jedan primer prekograničnog kriminala.
Weapons trafficking is another example of cross-border crime.Propis pruža izgovor za krijumčarenje goriva na Kosovo.
Regulation provides loophole for fuel smugglers in Kosovo.Iako košnice će biti pristojno mjesto za skrivanje za krijumčarenje.
Kosovari osuđeni za krijumčarenje narkotika i organizovani kriminal.
Kosovars convicted of drug trafficking, organised crime.Sinoć smo puknut najveći starinski krijumčarenje reket.
Last night we've cracked the largest antique smuggling racket.Uhapšeni odgovorni za krijumčarenje 10. 000 migranata u Veliku Britaniju.
Belgium arrests 10 for smuggling migrants to Britain.U međuvremenu, jedan ministar je porekao umešanost u krijumčarenje.
Meanwhile, a government minister has denied involvement in trafficking.Zatečen krijumčarenje ilegalnih vrsta u zemlju nekoliko puta.
Been caught smuggling illegal species into the country a couple times.Pa, znala je da ne smije držati krijumčarenje u svom krevetu.
Well, she knew better than to keep contraband in her bunk.Krijumčarenje narkotika jedna je od glavnih aktivnosti organizovanog kriminala u Grčkoj.[ AFP].
Drug smuggling is one of the major activities of organised crime in Greece.[AFP].Pet železničara optuženo je za krijumčarenje oružja i municije.
Five crewmen were accused of trafficking weapons and ammunition.Krijumčarenje oružja je još jedan primer prekograničnog kriminala.[ Albanska državna policija].
Weapons trafficking is another example of cross-border crime.[Albanian State Police].Savet bezbednosti UN razmatra krijumčarenje ljudskih organa na Kosovu.
UN Security Council discusses human organ trafficking in Kosovo.Krijumčarenje ilegalnih izbeglica ostvareno je putem JAT-a», rekao je Ziljuftari.
The trafficking of illegal refugees was accomplished through the use of JAT Airlines," Zylyftari said.Sva četvorica su optuženi za ubistvo,pljačku i krijumčarenje narkotika.
All four are charged with murders,robberies and drug trafficking.Pranje novca, krijumčarenje narkotika i organizovani kriminal i dalje predstavljaju ozbiljnu zabrinutost.
Money laundering, drug trafficking and organised crime remain serious concerns.Obično nađemo improvizovani snajper ili krijumčarenje u ovim kutijama.
Usually we find makeshift sniper scopes or contraband in these boxes.Isto tako je jasno da krijumčarenje potkopava regionalnu bezbednost, stabilnost i ekonomski razvoj.».
And it is equally clear that trafficking undermines regional security, stability and economic development.".SFOR će pokušati da utvrdi ko je umešan u krijumčarenje, rekao je Landi.
One su uglavnom umešane u krijumčarenje narkotika preko granice, trgovinu ljudima, krađe, pljačke i ilegalnu imigraciju.
They are mainly involved in cross-border drug smuggling, human trafficking, thefts, robberies and illegal immigration.
