Sta znaci na Engleskom KRITIKOVAN - prevod na Енглеском

• criticized
• criticised
• critiqued
• criticism
• critical

Примери коришћења Kritikovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam mnogo kritikovan.
I was criticised a lot.

Kritikovan albanski zakon o lustraciji.
Albanian lustration law criticised.

Bio sam mnogo kritikovan.
I was heavily criticized.

Ove grane kritikovan je sa mnogo aspekata.
This hierarchy has been criticised from many angles.

Bio sam mnogo kritikovan.
I was heavily criticised.

Kastro je kritikovan zbog gušenja ljudskih prava.
Castro was criticized for suppressing human rights.

Bio sam mnogo kritikovan.
I have been much criticized.

Klout je kritikovan zbog neprozirnosti svoje metodologije.
Klout was criticised for the opacity of their methodology.

Čak je i Isus bio kritikovan.
Jesus was also criticized.

Jeste, Izrael je kritikovan u svetskim medijima.
There was criticism in the Israeli media.

Čak je i Isus bio kritikovan.
Even Jesus was criticized.

EOS je više puta kritikovan zbog navodne centralizacije.
EOS has been repeatedly criticized for alleged centralization.

Projekat je dosta kritikovan.
The show was much criticised.

Zakon je žestoko kritikovan u vreme izrade i kada je usvojen.
The legislation was hotly criticised at the time it was drafted and approved.

Projekat je dosta kritikovan.
The scheme is widely criticised.

Kijosaki je bio kritikovan zbog antiedukacije, po mišljenju nekih.
Kiyosaki has been criticized for being anti-education, according to some.

Projekat je dosta kritikovan.
The Report has been much criticised.

Žustro kritikovan od akademika i aktivni protivnik svojih kolega.
Severely criticized by academicians." And actively opposed by his colleagues.

Kazao je da je bio često kritikovan.
I know he was often criticized.

Makenzi je često kritikovan u svojoj zemlji.
Gandhi has also been frequently criticised in his homeland.

Ako kome ovo kažeš, bit ćeš kritikovan.
If you live this way you will be criticized.

Neko ne voli da bude kritikovan pred drugima.
Nobody likes to be criticised by others.

Ako kome ovo kažeš, bit ćeš kritikovan.
If you claim you are, you will be criticised.

Neko ne voli da bude kritikovan pred drugima.
No one likes to be criticized in front of others.

Opišite događaj kada je vaš rad bio kritikovan.
Explain a scenario when your work was criticized.

Neko ne voli da bude kritikovan pred drugima.
No one likes being criticised in front of other people.

Opišite događaj kada je vaš rad bio kritikovan.
Tell me a situation when your work was criticized.

SETimes: Pravosudni sistem Kosova kritikovan je kao jedan od najvećih problema zemlje.
SETimes: The Kosovo judicial system has been criticised as one of the country's biggest problems.

Niko ne voli da bude konstantno kritikovan.
Nobody likes to be criticized constantly.

Posle izveštaja međunarodnih revizora u kojem je oštro kritikovan način na koji je vođen proces, kosovski ministar saobraćaja i telekomunikacija Zef Morina saopštio je u avgustu da je odlučio da poništi tender.
Following a report by international auditors that was sharply critical of the way the process was managed, Kosovo Transport and Telecommunications Minister Zef Morina announced in August that he had decided to annul the tender.