Sta znaci na Engleskom KRIVITE - prevod na Енглеском

• blame
• blaming
• guilty

Примери коришћења Krivite на Српском и њихови преводи на Енглески

Krivite nju!
Blame her!

Ja sam to uradio, krivite mene.
I did it, blame me.

Krivite sebe.
Blame yourself.

Zašto stalno krivite druge?
Why blame others all the time?

Krivite žrtve?!
Blaming the victims?

Zašto stalno krivite druge?
Why always blame someone else?

Krivite sebe onda.
Blame yourself then.

Razumijem da krivite sebe.
I understand that you feel guilty.

Ne krivite sebe.
You mustn't blame yourself.

Nije pravo da nas krivite.
You're blaming us, too. That isn't fair.

Ne krivite druge ili okolnosti.
Not blaming others or circumstances.

Vi optužujete sebe, krivite sebe.
You are accusing yourself, blaming yourself.

Ne krivite druge ili okolnosti.
No blaming other people, or circumstances.

Ako nekoga treba da krivite, krivite njega.
If you have to blame someone, blame him.

Ne krivite druge ili okolnosti.
Not blame others or outside circumstances.

Vi optužujete sebe, krivite sebe.
You are judging yourself, blaming yourself, fighting yourself.

Ne krivite sebe za ono što se dešava.
Do not place blame on yourself for what happened.

Preuzimate odgovornost i nikad ne krivite nekog drugog.
Take responsibility and never blame others.

Vi krivite sve oko sebe uključujući i vreme;
You blame everything including the weather;

Ukoliko se nešto desi, krivite njega i sudski sistem.
If something happens blame him& court system.

Krivite sebe za stvari izvan vaše kontrole.
Blaming yourself for things outside of your control.

Ako nekoga treba da krivite, krivite njega.
If you have to blame somebody, then blame them.

Ne krivite nju krivite trenera on je ludak.
Don't blame Jenny, blame coach. He's insane.

Preuzimate odgovornost i nikad ne krivite nekog drugog.
Take responsibility and never blame anybody else.

Greška 4: Krivite druge za vašu situaciju.
Mistake 4: Blaming others for your situation.

Ne verujete da je moguće izlečiti Vaše dete i stalno krivite sebe za to.
You do not believe in themselves as much as possible to cure your child and constantly feel guilty for it.

Greška 4: Krivite druge za vašu situaciju.
Dieting mistake 6: Blaming others for your shortcomings.

Ukoliko se nešto desi, krivite njega i sudski sistem.
If something bad happens blame him and court system.”.

Ne krivite druge za stvari koje se ne dešavaju i ne ostvaruju.
Stop blaming others for what happens or doesn't happen.

Ukoliko se nešto desi, krivite njega i sudski sistem.
If something happens, blame him and the court system.”.