Sta znaci na Engleskom KRUPNO PITANJE - prevod na Енглеском

• big question

Примери коришћења Krupno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je krupno pitanje.
It's a big question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What happens next is the big question.

To je krupno pitanje.
Is the big question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What will come next is a huge question.

To je krupno pitanje.
That's a very big question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What then happens is a very big question.

Krupno pitanje, važno pitanje..
That's a big question, an important question..

Izvinite, ali to je krupno pitanje.
Sorry, it's a big question.

Zašto je došlo do toga je veoma teško i krupno pitanje.
Why it's gone is a bigger and much more difficult question.

Izvinite, ali to je krupno pitanje.
I'm sorry, that's a big question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What will happen next is the big question.

Izvinite, ali to je krupno pitanje.
Sorry, but that is a leading question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What's going on is going to be a big question.

Izvinite, ali to je krupno pitanje.
Sorry, but that's a very important question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What's going to happen next is a big question.

Šta će se sledeće desiti je krupno pitanje.
What happens afterward remains a big question.

Превише је ово крупно питање за политичаре!
That's a great question to ask a politician!

Ово је крупно питање за Херцег Нови.
That is an easy question, The New Hexagon.

Превише је ово крупно питање за политичаре!
That is a huge question for politicians!

Храна као отпад је крупно питање за нас.
Waste of food is a big issue and I am concerned.

Превише је ово крупно питање за политичаре!
This is too important an issue to politicize!

Које је крупно питање које си хтео да поставиш?
What's the big question you wanted to ask?

Vučić je naveo i da je reč o“ toliko krupnim pitanjima da će građani morati da se izjasne o njima“.
Vucic also said that this concerned issues"so big that citizens will have to declare themselves about them.".

Крупно питање, у зависности од њеног одговора, пратите га фразом о томе како бисте желели да будете у трци за победу.
A flirty question, depending on her answer, you follow it up with a phrase about how you would like to be in the running to win.

Generalno odgovor je negativan, ali sam siguran da ćemo i na ovom skupu pokušati da se ovim krupnim pitanjima bavimo odgovorno, da razumemo jedni druge i da se trudimo da pronalazimo odgovore, kroz iskren i otvoren dijalog.
Generally, the answer is negative, but I am sure that we are going to try at this event to deal with these crucial issues in a responsible manner, to understand the point of view of others in an effort to find answers in a frank and open dialogue.

Генерално одговор је негативан, али сам сигуран да ћемо и на овом скупу покушати да се овим крупним питањима бавимо одговорно, да разумемо једни друге и да се трудимо да проналазимо одговоре, кроз искрен и отворен дијалог.
Generally, the answer is negative, but I am sure that we are going to try at this event to deal with these crucial issues in a responsible manner, to understand the point of view of others in an effort to find answers in a frank and open dialogue.