Sta znaci na Engleskom KULTURNIH - prevod na Енглеском

• cultural
• culture
• cultured
• cultures

Примери коришћења Kulturnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugih kulturnih dešavanja?
Other cultural events?

Političkih, ekonomskih i kulturnih.
Economic, political and cultural.

Drugih kulturnih dešavanja?
Another cultural thing?

Političkih, ekonomskih i kulturnih.
Political, economic and cultural.

Bilo je kulturnih bojkota.
There were cultural boycotts.

Setite se da razgovarate na svih 5 kulturnih nivoa.
You remember to talk all five culture stages.

Mnogo je kulturnih događanja.
There are many cultural events.

Te grupe imaju mnogo različitih kulturnih tradicija.
These groups have many different cultural traditions.

Mnogo je kulturnih događanja.
There are lots of cultural events.

I DEADPOOL 2 je film koji zavisi od pop kulturnih referenci.
Deadpool 2 is a movie, decked up with pop culture references.

Mnogo je kulturnih događanja.
There are a lot of cultural events.

Prisutni su ukazali na potrebu suživota i poštovanja kulturnih i verskih spomenika.
Participants stressed the need for co-existence and respect for cultural and religious monuments.

Nekoliko manjih kulturnih razlika, ali to je sve.
Couple of minor cultural differences, but that's all.

Poslednjih deset godinа svojа istrаživаnjа fokusirа u okviru oblаsti kulturnih studijа i аntropologije komunikаcije.
Last ten years her focus is on the cultural studies and anthropology of communication.

Svestan sam kulturnih razlika u Saudiskoj Arabiji.
I'm aware of our cultural differences with Saudi Arabia.

I potpuno sam svjesna kulturnih razlika.
And I'm fully aware of the cultural differences.

Imamo mnogo kulturnih bogatstava, religiskih bogatstava.
We have lot of cultural riches, and religious riches.

Mislila sam da će to dovesti do kulturnih i društvenih promena.
I thought that would lead to cultural and social change.

Zaštita kulturnih i prirodnih dobara u kriznim situacijama.
Protection of cultural and natural goods in crisis situations.

Izvršili smo invaziju na Irak, nesvesni kulturnih i psiholoških realnosti.
We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities.

Zatvaranje kulturnih institucija potkopava multietničko nasleđe Bosne.
Closings of cultural institutions undermine Bosnian multiethnic heritage.

Javni radovi organizuju se iz humanitarnih, kulturnih ili ekoloških delatnosti.
Public works are organized for humanitarian, cultural and environmental activities.

Legendi priča kulturnih rituala mitova i svih Drevnih Običaja.
Keepers of the legend stories culture rituals myths and all the Ancient Tribal Customs.

Danas mi potpisujemo sporazum o osnivanju kulturnih i informacionih centara.
This is a reason for signing the Agreement on establishing culture and information centres.

Dvodnevni Sajam stranih kulturnih centara na beogradskom Filozofskom fakultetu završen je 16. novembra.
A two-day Fair of Foreign Culture Centres wraps up on 16 November at the Belgrade Faculty of Philosophy.

Pa su u pravom internet stilu sastavli anketu gde su imali gomilu vrlo obrazovanih, promišljenih, kulturnih imena.
So in true web fashion, they put together a poll, where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.

Menadžmenta kulturnih projekata.
Cultural Project Management.

Jačanje kapaciteta kulturnih i kreativnih industrija da deluju na transnacionalnom i međunarodnom planu;
Increase the capacity of cultural and creative industries to operate transnationally and internationally;

Ljudi širom sveta oduvek su koristili priče kao način prenošenja svojih kulturnih uverenja, tradicije i istorije budućim generacijama.
Cultures throughout the world have always told tales as a way of passing down their beliefs, traditions, and history to future generations.

Da li je bilo nekih kulturnih aktivnosti koje su dešavale u Aušvicu?
Were there any cultural activities happening in Auschwitz?