Sta znaci na Engleskom КУЛТУРНЕ БАШТИНЕ - prevod na Енглеском

• cultural heritage
• heritage site
• cultural heritages
• cultural legacy

Примери коришћења Културне баштине на Српском и њихови преводи на Енглески

Културне баштине.
Cultural Heritage.

УНЕСКО културне баштине.
UNESCO World Cultural Heritage.

Европска година културне баштине.
European Year of Cultural Heritage.

Манастир Гелати се УНЕСКО-вом светске културне баштине.
The Gelati Monastery a UNESCO World Heritage Site.

За акционог културне баштине.
Action Plan for Cultural Heritage.

Помоћи на заштити ове врсте културне баштине.
Protect some of these cultural heritages.

Светски дан река и европске културне баштине" Вода и култура- 2013".
World river and european cultural heritage day"Water and culture- 2013".

Стари град још један црногорски центар културне баштине.
Old Town another Montenegrin Cultural Heritage Site.

Светске природне и културне баштине.
World Natural and Cultural Heritage Sites.

У прилогу мога Иступања су слике уништене српске културне баштине.
Attached to my Statement are images of the destroyed Serbian cultural heritage.

Стари још црногорски културне баштине.
Old Town another Montenegrin Cultural Heritage Site.

Последња деценија представља нову етапу у заштити културне баштине.
The last decade represents a new milestone in the protection of cultural heritage.

А“ Дигитализације убројчавања културне баштине Новог Сада.
Digitisation of Cultural Heritage of Novi Sad.

Унеско додаје белгијско пиво на листу културне баштине.
UNESCO added Belgian beer to its Cultural Heritage List.

Иновативн е методе културне баштине и управљање музејима.
Innovative Methods of Presentation of Cultural Heritage and Management of Museums.

Верност нашем верске, етичке и културне баштине.
Faithfulness to our religious, ethical and cultural heritage.

Постала је део културне баштине Београда а темељно је реконструисана 2014. године.
It became a part of the cultural heritage of Belgrade and was fundamentally reconstructed in 2014.

Они су такође укључене у листу светске културне баштине.
Also, it has been listed on the World Cultural Heritage.

Радне групе Рурални развој и очување културне баштине Међународна комисија за пољопривреду CIGR.
Working Group Rural Development and Preservation of Cultural Heritages CIGR International Commission of Agricultural Engineering.

Они су такође укључене у листу светске културне баштине.
Now they are also listed in the world cultural heritage.

Технолошки аспекти дигитализације културне баштине( алгоритми, софтверска имплементација и примене нових технологија).
Technological aspects of cultural heritage digitization(algorithms, software implementations, and application of new technologies).

За амбициозног европског и акционог културне баштине.
An Ambitious European Agenda and Action Plan for Cultural Heritage.

Средњовековна архитектура и многобројни споменици културног наслеђа уврстили су Котор у УНЕСКО-ов списак" Светске природне и културне баштине".
Medieval architecture and numerous monuments of cultural heritage have made Kotor a UNESCO listed“World Natural and Historical Heritage Site“.

Клеј, схватам да је твој став део твоје културне баштине.
Clay, I realize that attitude is part of your cultural heritage.

У Регионалног одбора за заштиту културне баштине Коцаели.
The Regional Board of Protection of Cultural Heritage of Kocaeli.

Теорија, методологије и стандарди дигиталног очувања културне баштине.
Theory, methodologies and standards in digital preservation of cultural heritage.

Од скоро 200 станица, 44 су објекти културне баштине.
Among the nearly 200 stations, 44 stations are cultural heritage sites.

Последњих неколико деценија представља нову епоху у заштити културне баштине.
The last decade represents a new milestone in the protection of cultural heritage.

Улцињски Стари град, још један црногорски центар културне баштине, је скоро потпуно уништен.
Ulcinj's Old Town, another Montenegrin Cultural Heritage Site, was almost totally devastated.

Унескова светска баштина и листа нематеријалне културне баштине.
UNESCO World Heritage Sites and Intangible Cultural Heritage List.