Sta znaci na Engleskom LIDERSKE - prevod na Енглеском

• leadership
• leading
• leader

Примери коришћења Liderske на Српском и њихови преводи на Енглески

Liderske veštine i inicijativa.
Leadership skills and initiative.

Dokazao si svoje liderske sposobnosti.
You proved your leadership abilities.

Liderske veštine, upravljanje timovima.
Leadership, Managing teams.

Naučite kako da razvijate liderske veštine.
Find out how to develop leadership skills.

Tvoje liderske veštine su impresivne.
Your leadership skills are most impressive.

Naučite kako da razvijate liderske veštine.
Read how to develop your leadership skills.

Liderske( veštine vođstva).
Territorial leadership(leadership skills).

Kraju, treba da poštuju svoje liderske veštine.
Last, you need to respect my leadership skills.

Tri liderske lekcije kada stvari ne krenu kako treba.
Leadership lessons I learned when things didn't go well.

Lider se ne rađa, lider se postaje i liderske veštine se uče.
Leaders are not born… leadership is a learned skill.

Imate snažne liderske veštine i brzo donosite odluke.
You possess strong leadership skills and get things done.

Sledeći članak8 načina da poboljšate Vaše liderske sposobnosti.
Next article 4 Ways to upgrade your leadership skills.

Pokažite sve svoje liderske veštine tokom ovog perioda i odredite svoj put do uspeha.
Show your leadership skills this month and take the lead.

Na poslu često dobijate pohvale za vaše liderske veštine.
At work, you often receive praise for your leadership skills.

Ima iskustvo, znanje, liderske osobine i njegove performanse su na najboljem mogućem nivou.
He has experience, knowledge, leadership qualities and his performances have been of the best possible level.

Na poslu je bitno da pokažete liderske sposobnosti.
The important thing is that you demonstrate your leadership skills.

Gasprom energoholding zauzima liderske pozicije na tržištu toplotnog snabdevanja Moskovskog regiona- najvećem tržištu toplote u svetu.
Gazprom Energoholding” occupies a leading position in the heat supply market of the Moscow region that is the world's largest heat market.

Imaćete uspeha, pogotovo ako težite zauzimanju liderske pozicije.
Especially if they have the opportunity to reach leadership.

Nesloga između Trampa i Merkelove i Vašingtonova ostavka liderske pozicije je uništila zapadni savez i ostavila EU samu na ivici toga da bude rastrgana.
The discord between Trump and Merkel and Washington's resignation of its leadership position has destroyed the Western alliance and left the EU itself on the verge of being torn apart.

Tokom tog perioda, Sojer se hvata liderske uloge.
And over the course of that time, Sawyer finds himself in a leadership role.

Zadržavanje liderske pozicije u Italiji Intesa Sanpaolo je neprikosnoveni lider na italijanskom tržištu, sa tržišnim učešćem od 20 odsto u svim segmentima poslovanja.
Maintenance of the leading position in Italy Intesa Sanpaolo is an unquestioned leader in the Italian market, with a market share of 20 percent in all segments of business activities.

To je zato što ste u stanju da vidite liderske sposobnosti u sebi.
That's because you can see the leadership qualities in yourself.

S obzirom da ne znaju da kažu„ ne“ i postave neke granice i imajući u vidu da nisu često na zemlji, žene ribe u horoskopu nisu dobre za liderske pozicije.
Since they do not know that they say“no” and set some boundaries and bearing in mind that they are not often on the ground, people of the February 23 are not suitable for the leader positions.

Ako u tome uspemo, moći ćemo da pokrenemo profitabilni rast uz liderske pozicije na svim relevantnim svetskim tržištima i kategorijama.
If we succeed in this, we will be able to drive profitable growth with leading positions in all relevant markets and categories globally.

Smatra da je volontiranje efikasan način da se unaprede liderske veštine.
Believe volunteering is an effective way to boost leadership skills.

Bivša državna sekretarka Hilari Klintton izjavila je da bi preuzela" više od liderske pozicije" i da bi zauzela tvrđi stav protiv ruskog predsednika Vladimira Putina, u pogledu Sirije.
Former Secretary of State Hillary Clinton says she would"take more of a leadership position" and stand up to Russian President Vladimir Putin over Syria.

Smatra da je volontiranje efikasan način da se unaprede liderske veštine.
Believe that volunteering offers the opportunity to enhance leadership skills.

Budući da u Srbiji, kao i u Mađarskoj, Slovačkoj, Hrvatskoj i Albaniji Grupacija već drži liderske pozicije, u ovim zemljama će u naredne tri godine u prvom planu biće učvršćivanje, odnosno konsolidacija postojećih tržišnih pozicija.
As the Group already holds leading positions in Serbia, as well as Hungary, Slovakia, Croatia and Albania; in these countries for the next three years, the first plan will be to strengthen i.e. consolidate the existing market positions.

Vidi, ovo je tvoj Heist, Ste lider i ja poštujem svoje liderske veštine.
Look, this is your heist, you're the leader and I respect your leadership skills.

Osim učvršćivanja liderske pozicije, nakon pripajanja Banca Intesa će imati više od milion klijenata i još bolju geografsku pokrivenosti tržišta, sa značajno proširenim prisustvom u Vojvodini i ukupnom poslovnom mrežom od 220 ekspozitura.
Apart from consolidation of the leading position, after the merger, Banca Intesa will have more than million clients and even better market coverage with a significantly enlarged presence in Vojvodina and total business network of 220 branches.