Sta znaci na Engleskom LISTU PUTNIKA - prevod na Енглеском

• passenger list

Примери коришћења Listu putnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj listu putnika.
Look at the passenger list.

Samo mi se javi čim budeš imala listu putnika.
Just get back to me as soon as you've got the passenger list.

Imaš li listu putnika?
Do you have a passenger list?

Dobili smo listu putnika koji su napustili Vankuver… na dan kada je Emu O' Hara napustila bolnicu.
We obtained a list of passengers departing Vancouver the day Emu O'Hara left the hospital.

Proverila sam listu putnika.
I've checked the passenger list.

Ministarstvo je objavilo listu putnika i članova posade koji su stradali u avionskoj nesreći.
The defence ministry has released a list of the passengers and crew members on board the doomed flight.

Možete li mi nabaviti listu putnika?
Can you get me a passenger list?

Isprintajte listu putnika, molim vas.
Print out the passenger list, please.

Tražim mu da proveri listu putnika.
He's checking the passenger list.

Proverili smo listu putnika, ništa sumnjivo.
We ran a list of the passengers… nothing suspicious.

Zdravo, da li si našao listu putnika?
Hi, did you find the passenger lists?

Proverili su i listu putnika na aerodromima.
They check the passenger lists at the airports.

Ali non, Poirot, je istražio listu putnika.
But non, Poirot, he has examined the list of passengers.

Dobro, dao sam policiji listu putnika od svakoga sa policijskim dosjeom.
Well, I've got the police checking the passenger list for anybody with a prison record.

Ima li Chloe listu putnika?
Has Chloe got the passenger list?

Lokalni mediji objavili su listu putnika i članova posade.
Russia's Emergencies Ministry published the list of passengers and crew members.

Lista putnika, gospodine.
The passenger list, sir.

Ne daju informacije o listi putnika.
They don't give out information about passenger lists.

Jacku je potrebna ta lista putnika.
Jack needs the passenger list.

Tvoja majka nije ni bila na listi putnika.
Your mother wasn't on the passenger list.

Je li to lista putnika?
Is that the passenger list?

To je lista putnika.
It's the passenger list.

Videla sam vaše ime na listi putnika.
I saw your name on the passenger list.

Je li Malianova bila na listi putnika?
Was Malianova on the passenger list?

Име му није на листи путника.
His name isn't on the passenger list.

U pravu si, detektive. Lista putnika na Aviankinom letu iz Bogote u Kankun navodi i Džulijanu i Pilar kao putnike..
You were right, Detective-- passenger list for an Avianca flight out of Bogotá to Cancún lists both Juliana and Pilar as passengers.

Samo je jedan francuski brod doplovio u Melbourn u prošlih par mjeseci, I na njemu nema Sarcelle u listi putnika.
There's only one French-bound vessel due to sail from Melbourne in the next month, and there's no Sarcelle on the passenger list.

Specijalno odjeljenje u Britaniji traga za njim preko listi putnika zrakoplova i trajekata.
Special Branch in Britain is trying to trace him… mthrough the passenger lists of all airlines and ferries.

Олена, видиш, био на преживелих" Списак али она није била на листи путника, па људи који сте доносили у је?
Olena, you see, was on the survivors' list but she wasn't on the passenger list, so is it people that you're bringing in?

Nadam se da nisam nametljiv, ali sam video vaše ime na listi putnika i samo sam hteo da vam kažem da stvarno cenim što ste uradili… za nas.
I hope this isn't too pushy, but I saw your name on the passenger list and I just wanted to say I really appreciate everything you've done… for us.