Sta znaci na Engleskom LOŠA CURA - prevod na Енглеском

• bad girl

Примери коришћења Loša cura на Српском и њихови преводи на Енглески

Crvena je loša cura.
Red's a bad girl.

Loša cura s kojom nitko neće?
Bad girl no one'd mess with?

Ja nisam loša cura.
I'm not a bad girl.

Jer si loša cura i zaslužuješ kaznu.
You're a bad girl, Nyou deserve to be punished.

Nije Ljubica tako loša cura.
Eva is not such an ugly girl.

Ivy je loša cura, Lotte!
Ivy's a very bad girl, Lotte!

Ubeđen da nisi loša cura.
Know you are not a bad person.

Ona ima cijelu tu' loša cura' stvar na svojoj strani.
She has that whole bad-girl thing workin' for her.

Ubeđen da nisi loša cura.
I agree that you are not a bad person.

Da, ali loša cura.
Yeah, but a lousy girlfriend.

On je loš dečko, ja sam loša cura.
He is the good guy and I'm the bad girl.

Onda je netko sastavio" g-listu" onih koji su u glee klubu najzločestiji, pa je Rachel pokušala ispasti loša cura tako što je snimila spot s Finnom, Puckom and Jessiem, ali većinom ih je samo povrijedio a i pjesma je bila baš baš loša..
Then somebody made a"glist" of who in the glee club was the naughtiest, so Rachel tried to seem like a bad girl by doing a video with Finn, Puck and Jessie, but mostly it just hurt their feelings and the song was really, really bad..

Ovako kad te pogledam, uopšte nisi loša cura.
Looking like that at least, you're not bad for a girl.

Izvana se ponašaš slatko, nevino, ali unutra je loša cura koja samo želi van.
On the outside, you act all sweet, innocent, but deep down inside, there's a bad girl just wanting to come out.

One je loš dečko, loš dečko, ja sam loša cura.
I'm a poor boy, I'm a poor boy, I'm a poor boy.

Dušo… to svaka dobra cura kaže baš prije nego postane loša cura.
Honey… that's what every good girl says just before she becomes a bad girl.

Znaš kako kažu, loše cure dobijaju svu zabavu.
You know what they say, bad girls have all the fun♪.

Zašto su loše cure tako privlačne?
Why are'bad boys' so attractive?

Voli loše cure.
He loves bad girls.

Била си веома, веома лоша цура.
You've been a very, very bad girl.

Zašto su loše cure tako privlačne.
Why the girls are so attractive.

Zašto su loše cure tako privlačne?
Why are bad guys so attractive?

Zašto su loše cure tako privlačne.
Why are black girls so attractive.

Rekao sam mu da je ta cura loša.
I told him that girl was no good.

Uopšte nije loša za curu koja voli i muške i ženske.
She ain't half bad for a girl that goes both ways.

Puno cura ima loše oceve, no ne završe poput tebe.
Lots of girls have bad fathers, and they don't end up like you.

Nadam se da nisi loš prema curi.
I hope you're not nasty to your bird.

Nije loše za curu.
Not bad for a girl.

Nije loše za curu iz Koal Hil škole.
Not bad for a girl from Coal Hill School.

Nije loše za curu koja nikad nije imala šansu.
That's not bad for a girl who never had a chance.